豫游闻夏谚,巡守协虞风。
省敛三农喜,趋朝五瑞同。
星文俱拱北,川水尽朝东。
独有纶闱客,偏承雨露浓。
诗句释义及注释
- 豫游闻夏谚:在夏天的旅行中,我听到了许多关于农事的谚语。
- “豫游”:指的是夏天外出游览或旅游。
- “夏谚”:指的是夏天的民间谚语。
- 巡守协虞风:巡视和守卫与和谐的农业风相配合。
- “巡守”:指巡视和守卫。
- “虞风”:指和谐的农业风。
- 省敛三农喜:省去对农田的征收,农民们因此感到高兴。
- “省敛”:减少征收。
- “三农”:指农业、农村、农民。
- “省敛”后,农民感到高兴:因为减少了对他们的压迫和负担。
- 趋朝五瑞同:前往朝廷时,见到五种吉祥之物(瑞)。
- “趋朝”:前往朝廷。
- “五瑞”:通常用来象征国家的繁荣和吉祥。
- 星文俱拱北:天空中的星星都向北倾斜。
- “星文”:天空中的星星。
- “拱北”:向北倾斜,这里可能象征着北方的政治方向或是北方的权威。
- 川水尽朝东:所有的河流都流向东方。
- “川水”:河流。
- “朝东”:向东流动,这里可能象征政治或经济的方向是向东方发展。
- 独有纶闱客:只有我这个被选中进入科举考试的学子。
- “纶闱”:指科举考试,也称为闱场,是选拔人才的地方,用丝织成的帷幕,比喻考场。
- “独有”:唯一拥有。
- “纶闱客”:科举考试的考生。
- 偏承雨露浓:特别得到恩宠和照顾。
- “雨露”:恩泽,比喻父母的关怀和教育。
- “浓”:深厚,这里可能表示得到的关注和照顾非常深重和丰富。
译文
在夏天的时候,我听到了许多关于农事的谚语。巡视和守卫与和谐的农业风相配合。减少对农田的征税使农民感到高兴。前往朝廷时,我见到五种吉祥之物(瑞)。天空中的星星都向北倾斜,所有的河流都流向东方。只有我这个被选中进入科举考试的学子,特别得到恩宠和照顾。
赏析
这首诗通过描写作者在旅行中的经历,反映了他对农民生活的关心和对农业生产的重视。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了一幅幅美丽的自然景色和和谐的社会风貌。同时,诗人也借此表达了自己的政治理想和抱负,以及对于未来的美好憧憬。