天涯久客岁侵寻,茆屋新开枫树林。
渐惯省言因病齿,屡经多难解安心。
犹怜未系苍生望,且得闲为白石吟。
乘兴最堪风雪夜,小舟何日返山阴?
诗句输出:
天涯久客岁侵寻,
茆屋新开枫树林。
渐惯省言因病齿,
屡经多难解安心。
犹怜未系苍生望,
且得闲为白石吟。
乘兴最堪风雪夜,
小舟何日返山阴?
译文输出:
在遥远的他乡度过了漫长的岁月,我独自徘徊在无边的旅途之中寻找着归宿。
新近搭建的茅草屋旁,枫树林中落叶纷飞。
习惯了因牙齿问题而言语含糊,经历过重重苦难后,心中渐渐平静下来。
仍然牵挂着那些未能解脱的百姓们的期望,暂且放下心中的忧虑,让我为这洁白如玉的石头吟咏诗歌。
在这寒冷的夜晚,最令人兴奋的是观赏那风卷残雪的景象,不知道什么时候才能重返故乡山阴?
注释输出:
- 天涯久客:形容长时间在外漂泊。
- 岁侵寻:年岁流逝,寻找归途。
- 茆屋新开:简陋的茅屋刚刚建成。
- 渐惯省言:逐渐习惯于说话含糊,可能是因为牙病的缘故。
- 屡经多难:历经多次困难和变故。
- 苍生望:百姓们的期望。
- 白石吟:以诗歌赞美洁白无瑕的石头。
- 乘兴:趁着兴致。
- 风雪夜:风雪交加的夜晚。
- 山阴:古代地名,指代家乡。
赏析:
这首诗描绘了诗人在风雪之夜独步于林间的场景。首句“天涯久客”设定了诗人孤独漂泊的背景,表达了他对远方土地的思念与留恋。接下来的“岁侵寻”和“茆屋新开枫树林”两句,勾勒出一幅岁月流逝与新居建立的画面,营造出一种时光流逝、环境变迁的意境。
中间两联“渐惯省言因病齿,屡经多难解安心”,则通过细腻的情感描写,展现了诗人面对生活困境时的心态变化。从一开始的不适到逐渐习惯,再到经历磨难后的平和,体现了诗人内心的坚韧与成长。最后两句“犹怜未系苍生望,且得闲为白石吟”则是对前文情感的升华,诗人不仅关注个人的生活状态,更关心天下苍生的福祉,这种情怀体现了诗人深厚的社会责任感。
整首诗通过对自然景象的描绘和内心感受的抒发,表达了诗人对人生境遇的深刻思考和情感体验。它不仅是一首描写风雪夜晚景色的诗歌,更是一首充满哲理和情感的作品,引人深思。