窅窅深愁伴客居,江船风雨夜灯虚。
尚劳车驾臣多缺,无补疮痍术已疏。
亲老岂堪还远别,时危那得久无书。
明朝且就君平卜,要使吾心不负初。
诗句解释
1 “窅窅深愁伴客居”:形容深深的忧愁伴随我独自居住。
- “江船风雨夜灯虚”:在江上的船上,夜晚的灯火显得虚无缥缈。
- “尚劳车驾臣多缺”:仍然辛苦地驾车,但朝廷中大臣很多空缺。
- “无补疮痍术已疏”:这些方法不能治愈创伤和疾病,医术已经变得不济了。
- “亲老岂堪还远别”:父母年迈,怎么能忍受离别的痛苦?
- “时危那得久无书”:在动荡不安的时候,怎么能长久没有书信?
- “明朝且就君平卜,要使吾心不负初”:明天就到君平那里占卜,希望我的心情不要辜负当初的愿望。
译文
深深的忧虑陪伴着你居住在远方,江上的船在风雨之夜显得灯光虚无。
辛苦驾车的人还有很多空缺,这些方法不能治疗创伤和疾病,医术已经变得不济了。
父母年迈,怎么能忍受离别的痛苦?在动荡不安的时候,怎么能长久没有书信?
明天就到君平那里占卜,希望我的心情不要辜负当初的愿望。
赏析
这首诗是一首表达作者对国事和个人命运担忧的作品。诗中描绘了作者在异乡孤独生活的景象,通过对比江船的灯火与自己心境的虚无,表达了深深的忧虑和无奈。同时,通过对朝廷中大臣众多却无法解决问题的描述,反映了政治腐败和社会不公的问题。最后一句则表达了作者对未来的期待和坚定的信念,即使面临困境,也要坚守初心,不负自己的期望。整首诗情感深沉而真挚,表达了作者对国家和个人命运的深深关切。