北风春尚号，浮云正南驰。
风云一相失，各在天一涯。
客子怀往路，起视明星稀。
驱车赴长阪，迢迢入岚霏。
旅宿苍山底，雾雨昏朝弥。
间关不足道，嗟此白日微。
切劘怀良友，愿言毋心违。
【解析】
本题考查学生对诗词内容的理解与掌握。作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答。此题要求考生先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。解答此题，首先要理解诗歌的内容，根据内容来分析，然后再结合注释作答。本题中“北风春尚号”是说北风在春天里呼啸；“浮云正南驰”是指浮云向南飞去；“风云一相失”是说风云失去了联系，各自在天一涯；“客子怀往路”是指游子怀念故乡的路；“驱车赴长阪”是说驱车奔赴长阪；“迢迢入岚霏”是指路途遥远，云雾弥漫；“间关不足道”，间关：声音凄厉的样子；“嗟此白日微”，嗟：叹息；“切劘”：切磋琢磨，指互相规劝、勉励。“愿言毋心违”是说希望彼此不要背弃对方。
【答案】
北风春尚号，浮云正南驰。
风云一相失，各在天一涯。
客子怀往路，起视明星稀。
驱车赴长阪，迢迢入岚霏。
旅宿苍山底，雾雨昏朝弥。
间关不足道，嗟此白日微。
愿言毋心违。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。