君莫歌五诗,歌之增离忧。岂无良朋侣?洵乐相遨游。
譬彼桃与李,不为仓囷谋。君莫忘五诗,忘之我焉求?
下面是对王守仁的《阳明子之南也其友湛元明歌九章以赠崔子钟和之以五诗于是阳明子作八咏以答之·其五》的逐句释义:
君莫歌五诗,歌之增离忧。
【译文】
请不要唱那五首诗,这样只会增加你的忧伤。
【赏析】
这句诗表达了作者对友人的担忧之情。他认为诗歌会让人产生更多的忧愁,所以劝诫友人不要唱歌。
岂无良朋侣?洵乐相遨游。
【译文】
难道没有好朋友陪伴?我们确实很快乐地一起游玩。
【赏析】
这句诗表达了朋友之间应该互相陪伴、快乐共处的情感。
譬彼桃与李,不为仓囷谋。
【译文】
就像桃子和李子,它们不会为仓库里的粮食而谋算。
【赏析】
通过比喻,诗人表达了自己和朋友的关系就像桃子和李子一样自然纯粹,不会为了利益而相互算计。
君莫忘五诗,忘之我焉求?
【译文】
请不要忘记这五首诗,忘记它们我也找不到了。
【赏析】
这句诗表达了诗人对于友情的珍视,以及对于诗歌的深情怀念。他希望朋友们能够永远记住这些美好的诗句,因为那是他情感的寄托。
接下来将结合原文对这首诗进行赏析:
这首诗是王守仁的作品,通过描绘友人间的友谊和诗歌的美妙,展现了作者对友情的珍视和对诗歌的喜爱。在诗中,作者表达了对于友人的关心之情,同时也表达了对于诗歌的热爱。他希望通过诗歌来表达自己的情感,也希望朋友们能够欣赏并珍惜这些情感。