十年江左宦情阑,此日并门复强颜。
细柳依依标北道,生烟漠漠护前山。
数声清管鸣蛙沸,一点黄尘探骑还。
回首中原渺千里,白云飞处是乡关。
沁州道中
十年江左宦情阑,此日并门复强颜。
细柳依依标北道,生烟漠漠护前山。
数声清管鸣蛙沸,一点黄尘探骑还。
回首中原渺千里,白云飞处是乡关。
译文:
十年前我在江南任职,现在回到家乡,看到北方边境的景象让我感慨万分。
路旁的柳树依依不舍地挥手告别,前方的山峦被烟雾笼罩。
远处传来笛声,仿佛在吹奏《蛙鸣曲》。
我骑着马,一路尘土飞扬,回到了家乡。
回首望去,中原地区遥远而遥远,只有白云飘浮在天空中。
赏析:
这首诗是杜甫晚年归隐后所作,表达了他对于故乡的思念之情。诗人以“十年”为起点,描绘了自己离开江南到北方边疆任职的经历,以及回归故乡时的情感波动。诗中运用了丰富的意象和生动的描写,如“细柳依依”、“生烟漠漠”,使读者能够感受到诗人内心的复杂情感。此外,诗中的“数声清管鸣蛙沸,一点黄尘探骑还”一句,将笛声与蛙鸣、尘土与马蹄的声响交织在一起,形成一种独特的音乐和声音效果,增强了诗歌的艺术效果。最后一句“回首中原渺千里,白云飞处是乡关”则以广阔的视野和深远的想象,表达了对故乡的深深思念和无尽的哀愁。总的来说,这首诗语言优美,意境深远,是杜甫诗歌中的经典之作。