一上高台首重回，五云何处是蓬莱。
帆随雁影天边去，人共春光日下来。
淮甸烟销平似掌，河流冰泮碧于苔。
翠华行幸应非远，佳气氤氲绕上台。

诗句释义与赏析#### 首句

  • 注释: 一上高台首重回。
  • 译文: 刚刚登上剑台，又回到了原点。
  • 赏析: 诗人通过“上高台”和“首重回”的对比，表达了对过往经历的回顾和对未来的期许。同时，也暗示了诗人内心的复杂情感，既有对过去的留恋，又有对未来的期待。

第二句

  • 注释: 五云何处是蓬莱。
  • 译文: 五云缭绕的仙境在哪里？
  • 赏析: “五云”通常指仙境中的云雾，这里诗人在问仙境究竟隐藏在哪里。这种提问既显示了对美好事物的向往，也可能反映出诗人内心的迷茫或困惑。

第三句

  • 注释: 帆随雁影天边去。
  • 译文: 船帆随着雁群的影子消失在天际。
  • 赏析: “随雁影”形容船只行驶的方向，而“消失在天际”则描绘了一幅辽阔的画面，让人感到一种宽广的视野和无限的遐想。

第四句

  • 注释: 人共春光日下来。
  • 译文: 人们一起享受着春天的美好时光。
  • 赏析: 这句诗通过“人共春光日下来”展现了人与自然和谐相处的情景，体现了诗人对美好生活的向往和赞美。

第五句

  • 注释: 淮甸烟销平似掌。
  • 译文: 淮地的田野烟霭消散如同手掌。
  • 赏析: “烟消”形容烟雾散尽，给人以清新宁静之感；“平似掌”则强调了田野广阔无垠，给人一种开阔的感觉。

第六句

  • 注释: 河流冰泮碧于苔。
  • 译文: 河里的冰开始融化，清澈如绿草。
  • 赏析: “冰泮”意味着冰雪开始融化，“碧于苔”则形容河水的颜色如同苔藓般翠绿。这两句诗共同描绘了一幅春天河流解冻、生机勃勃的画面。

第七句

  • 注释: 翠华行幸应非远。
  • 译文: 皇帝出行的迹象应该不会太远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。