扁舟欲别之何处,一官典教闽中去。
细雨榕阴面面山,薰风荔子家家树。
怜君年少非常伦,才赡人称席上珍。
黉馆讲馀清昼永,玉琴闲弄杏坛春。

诗句释义与译文

  1. 扁舟欲别之何处 - 描述准备出发的船,以及离别的心情。
    注释:扁舟指小船,欲别表示即将别离的意思。

  2. 一官典教闽中去 - 描述前往福建任职的情况。
    注释:一官指的是一个官职,典教是指管理教育。闽是福建省的简称。

  3. 细雨榕阴面面山 - 描绘雨中的榕树和周围群山的景象。
    注释:细雨说明雨不大,但足够让榕树周围的空气变得湿润。榕阴表示树木形成的阴凉地,面面山表示每一座山都有被雨淋湿的景象。

  4. 薰风荔子家家树 - 描述荔枝树在温暖的南风吹拂下生长的情景。
    注释:薰风是一种温暖而清新的空气,荔子即荔枝,家家树形容每家每户都有荔枝树。

  5. 怜君年少非常伦 - 表达对傅子晦年轻才华的赞赏。
    注释:怜惜表示同情或喜爱,君是对对方的尊称,年少指年轻的时光,非常伦表示与众不同,超出常人的水平。

  6. 才赡人称席上珍 - 称赞傅子晦才能出众,像珍贵的物品一样受到重视。
    注释:才赡意味着才能丰富,人称指人们认为,席上珍指的是餐桌上的美味佳肴。

  7. 黉馆讲馀清昼永 - 描述在学府中讲授完毕后,夜晚变得更加漫长。
    注释:黉馆指的是学校,讲余表示讲课结束后的时间,清昼表示漫长的白天。

  8. 玉琴闲弄杏坛春 - 形容傅子晦在教学之余弹奏乐器,享受春天的美好时光。
    注释:玉琴指精美的琴,闲弄意指闲暇时拨弄,杏坛指学校,春意为春天。

赏析

这首诗表达了诗人对傅子晦离开并前往福建任教的喜悦与不舍之情。通过细腻的描写,如雨后的榕树、温暖的南风、家家户户的荔枝树等,诗人展现了一幅生动的自然景色和丰富的文化生活画面。同时,诗人对傅子晦年轻且才华横溢给予了高度的评价,称赞他如同珍贵之物一般备受重视。最后,诗中还透露出对傅子晦教学之余享受美好时光的羡慕之情。整体上,这首诗语言优美,意境深远,既展现了诗人对友人的深厚情感,也表达了对美好生活的向往和赞美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。