骑鲸李白远莫攀，梦鹤坡翁久仙化。
人生所贵在适意，尘虑何须苦萦挂。
灯前漫尔写长谣，留向他年作佳话。
诗句释义及关键词注释：
- 月夜舟中酒后写呈胡祭酒兼同行诸公
- 解析: 描述了作者在月光下、酒后写下这首诗，献给胡祭酒和同行的诸位朋友。
- 骑鲸李白远莫攀
- 解析: 比喻自己如同李白一般有超凡脱俗的才能和境界，难以企及。骑鲸则可能指高洁或超然。
- 梦鹤坡翁久仙化
- 解析: 梦见的鹤已经化去，暗示了时间流逝与人的衰老或者逝去。坡翁可能代指一位前辈或友人，仙化则指升仙或离世。
- 人生所贵在适意
- 解析: 指出人生的真正价值在于追求内心的满足和快乐，不必过分执着于世俗名利。
- 尘虑何须苦萦挂
- 解析: 对尘世的烦恼和忧虑不必过于在意，保持一种超然的态度。
- 灯前漫尔写长谣
- 解析: 在灯光下随意地写下长长的诗篇，表达自己的情感和思考。
- 留向他年作佳话
- 解析: 将这些文字留给将来，成为一段佳话或值得流传的故事。
译文：
月夜之下，船中饮酒之后挥笔写下这首献给胡祭酒以及同行的朋友们的诗。我如同骑着鲸鱼的李白那般遥远而不可企及，但梦中却见到那化成的鹤已飞走。人生真正的价值在于追求内心的满足，不必纠结于尘世的烦恼。这些文字将被我在灯光下随意地写下，留待以后成为一段佳话。
赏析：
整首诗以月夜、酒后为背景，表达了诗人对超脱世俗、追寻内心快乐的向往。通过对骑鲸、梦鹤等意象的运用，诗人展现了其超然物外的情怀，以及对生命真谛的思考。语言简练而富有哲理，既有深厚的文化底蕴，也充满了生活智慧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。