言笑色虽亲,致毒乘其昧。
一旦弛周防,勺水成湍濑。
祸乱在须臾,何有细不大。
牧视后者鞭,蟋蟀思其外。
舟壑竟难恃,轩驷何足赖。
先民亦有言,高明鬼所害。
庆吊非异门,骄蹇讵能会。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此类题目,首先要审清楚题干的要求,如本题“逐句释义”,则要注意抓住诗中的关键字词来理解诗句的意思,然后根据题干要求作答。

“言笑色虽亲,致毒乘其昧”:虽然表面上和颜悦色,但在暗中却下毒手。比喻当面说好话,背后却下毒手;

“一旦弛周防,勺水成湍濑”:一旦松懈了警戒(防备),就像一瓢水投入湍急的河中,激起巨大的波浪一样。比喻一旦放松警惕,就会发生危险;

“祸乱在须臾,何有细不大”:祸乱往往出在顷刻之间,哪里有什么大事小事之分呢?比喻祸乱往往发生在一瞬间,不能区分大小;

“牧视后者鞭,蟋蟀思其外”:牧马的人看到后面被鞭打的人,就想到自己的处境也会遭到不幸。比喻自危;

“舟壑竟难恃,轩驷何足赖”:山壑险峻难以依凭,即使是高车骏马又有何用处?形容处境困难;

“先民亦有言,高明鬼所害”:古代圣人也曾说过这样的话,聪明人最终会被鬼所害。指聪明人最终会落得可悲下场;

“庆吊非异门,骄蹇讵能会”:喜庆祝贺与吊唁慰问并非是不同门户的事情,骄横傲慢的人哪能得到人们的欢心?指骄傲自大的人不会受人欢迎;

译文:

虽然表面上和我说话时态度和蔼亲切,但暗中却下毒,让我遭受到灾祸。我突然松懈警戒,就如同一勺水投入湍急的河中,激起巨大波浪一样。祸乱往往出在顷刻之间,哪里有什么大事小事之分呢?牧马的人看到后面被鞭打的人,就想到自己的处境也会遭到不幸。山壑险峻难以依凭,即使是高车骏马又有何用处?古代圣人也曾说过这样的话,聪明人最终会被鬼所害。喜庆祝贺与吊唁慰问并非是不同门户的事情,骄横傲慢的人哪能得到人们的欢心?

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。