圣皇秩祀莅郊坛,分献今年得霍山。
奠璧礼行金阙下,燔柴烟起彩云间。
清风飒飒随神至,瑞雪飘飘拥驾还。
明日庆成应赐宴,奉天殿上侍龙颜。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言、表达技巧的能力。解答此类题目首先要认真解读诗作,逐句分析,然后结合选项内容,仔细推敲。此题要求赏析诗句“奉天殿上侍龙颜”,这是诗人的想象之景,也是诗人心中的理想景象,表达了他对自己能受到皇帝赏识的渴望。
【答案】
译文:
皇上驾临郊坛祭祀,今年分献霍山。
把玉璧奠在神座前,香烟缭绕升到天上。
风声飒飒吹向神灵,瑞雪飘飘环绕车驾。
明日庆成应受宴请,侍立天颜听赐佳音。
赏析:
这首诗是作者奉命分献郊祀后所撰。首联点出郊祀时间及地点,颔联具体写郊祀活动;颈联写郊祀活动的祥瑞气氛;尾联写郊祀成功后,自己受到皇帝赏赐的情景。全诗语言质朴流畅,叙事生动形象,充满浓郁的民俗色彩,表现作者对这次郊祀的期待之情。