晓妆谁与画双蛾,湘浦秋风雁影过。
江上不传芳信到,可堪明月夜来多。
诗句原文
晓妆谁与画双蛾,湘浦秋风雁影过。江上不传芳信到,可堪明月夜来多。
译文注释
在清晨的妆容中,谁能为我描绘双蛾的倩影?我站在湘浦之畔,秋风吹过,仿佛看到大雁掠过天际。但是,江上的船只没有将我的芳华信使送到远方,这让我如何承受月色之下的寂寞和孤独?
赏析
《秋日效古有所思》是明代诗人毛绍龄所作,此首诗通过描绘自然景观和人物情感相结合的方式表达了诗人对逝去美好时光的深深怀念以及内心的孤寂。“晓妆”两句描绘了诗人清晨化妆的景象,而“湘浦秋风”一句则勾勒出一幅秋天湘江边上的美丽画面。诗人通过这些自然景物,巧妙地将自己的情感融入其中,表达了自己对美好时光的留恋以及对远方亲人的思念。最后,“江上不传芳信到”,反映了诗人对于无法传递的情感的无奈和悲哀;而“可堪明月夜来多”一句,则是诗人在明月高照下感受到的孤独和痛苦,体现了他的心境之深、感情之重。整首诗通过对自然景物的细腻描绘和深刻情感的表达,展现了诗人内心世界的丰富和复杂。