浃旬音问阻铜墩,絮语娇啼入梦魂。
蜂虿又衔新妒口,蝤蛴还啮旧欢痕。
天教通德陪书幌,肯放夷光老苎村。
何日下车身似燕,带香和笑到中门。
【注释】
- 病讯:疾病的消息。四章:指《离骚》的第四篇。
- 浃旬:十天。
- 铜墩:地名,在今江苏铜山县附近。
- 絮语:絮叨的话。娇啼:形容女子娇声啼哭。
- 蜂虿(chài):蜂和蝎子等动物。衔:用嘴夹住。
- 蝤蛴(qiúqí):天牛的一种,俗称蜗牛、蜗。啮:啃咬,比喻嫉妒。
- 通德:借指有德行的人,这里暗指作者的妻子。陪书幌:陪伴着书幌,即书房的窗户。
- 夷光:春秋时期宋国人,宋元公之女,被其兄公子御寇所爱,后被其弟公子杵臼所杀,杵臼将她的尸体埋葬后自杀。这里以夷光自喻。
- 中门:古时称正门。带香和笑:身上带着香气,脸上带着笑容。
【赏析】
这是一首情诗,表现了诗人与妻子之间的深厚情感。全诗共四句,每句都描绘了一幅生动的画面,展现了诗人与妻子之间的甜蜜爱情。
第一句“浃旬音问阻铜墩”,意为十天音信隔绝,无法相见。这表达了诗人对妻子的思念之情。
第二句“絮语娇啼入梦魂”,意为妻子的话语如絮语般温柔,而她的哭泣声则如同哭泣一般,让人感到心痛。这描绘了妻子的柔弱与无助,同时也表现了诗人对她的深深关怀。
第三句“蜂虿又衔新妒口,蝤蛴还啮旧欢痕”,意为蜜蜂和蝎子再次衔住了新嫉妒的伤痕,而天牛又啃咬了旧的欢乐的痕迹。这既描绘了妻子的嫉妒心理,也表现了诗人对她的关心和呵护。
第四句“天教通德陪书幌,肯放夷光老苎村”,意为上天让有德行的人陪伴着书幌,不肯让夷光这样的女子老在苎村。这既是对妻子的赞美,也是对自己责任的提醒。
最后一句“何日下车身似燕,带香和笑到中门”,意为什么时候才能放下身体像燕子一样飞翔,带着香气和笑容回到中门。这既是对诗人自己的期许,也是对与妻子重逢的憧憬。