茶灶香篝自掩关，小楼眠坐对春山。
家居梓泽兰亭侧，人在林逋魏野间。
出谷青犹沽杖履，饮池红已驻容颜。
东南隐逸将成传，谁谓元稹未易攀。
云闲物外人也其幽怀元尚不可一世而时混迹于声酒流赏于翰墨直寄其牢骚焉耳。诗中表达了诗人对于隐逸生活的向往，同时展现了他内心的孤独与无奈。接下来将从诗句原文与注释、诗句翻译与译文以及诗句赏析与讨论三方面进行分析。
诗句原文与注释
- 云闲物外人也其幽怀元尚不可一世而时混迹于声酒流赏于翰墨直寄其牢骚焉耳：这行诗描绘了一个远离尘嚣、独立于世的隐者形象。其中“云闲物外”意味着超脱世俗，不受外界干扰；“其幽怀元尚不可一世”则表达了诗人内心的高洁与不羁，认为自己难以被俗世所同化；“而时混迹于声酒流赏于翰墨”揭示了他在世俗生活中寻找慰藉的方式；最后“直寄其牢骚焉耳”则是说这种情感直接通过诗词表达出来。
- 衣白先生赠句云『无事到心头岂徒然哉』敬演其意为寿：这行诗是衣白先生对诗的回应，他赞扬这首诗表达了一种无欲无求的生活态度。“无事到心头岂徒然哉”意味着在没有纷扰的世界里找到宁静是多么重要。
诗句翻译与译文
- 茶灶香篝自掩关，小楼眠坐对春山：茶灶和香炉被遮挡起来独自守护着自己，小楼里坐着，眼前就是春天的山水。
- 家居梓泽兰亭侧，人在林逋魏野间：我住在像梓泽和兰亭那样美丽的环境中，身处像林逋和魏野那样清幽的地方。
- 出谷青犹沽杖履，饮池红已驻容颜：走出山谷依然保持着青春的容颜，饮下池塘的水可以延缓衰老。
- 东南隐逸将成传，谁谓元稹未易攀：东南地区的隐士将要被人传颂，谁说元稹难以接近这样的隐士呢？
诗句赏析与讨论
- 意境深远：整首诗通过描述隐居生活的宁静与美好，展现了一种超然物外的心境。这不仅是对隐逸生活的向往，也是诗人内心世界的一种真实写照。通过对比“出谷青犹沽杖履，饮池红已驻容颜”，诗中的隐士不仅追求外在的美丽和青春的保持，更注重内在精神世界的提升。
- 语言优美：诗句采用了简洁而富有画面感的语言，使得整首诗如同一幅幅生动的画卷展开在眼前，让人仿佛置身于那静谧的山水之中。这种语言的美不仅在于其文字本身的韵味，更在于它能够引发读者内心深处的情感共鸣和思考。
- 文化价值：从文化角度来看，这首诗反映了唐代文人对自然美和隐逸文化的崇尚。在当时社会背景下，追求自然的和谐与内心的宁静成为了许多文人士大夫的理想状态。这首诗不仅是对这一理想状态的赞美，也为后人提供了宝贵的历史和文化资料。
通过对这首诗的深入解读，不仅能感受到诗人对隐逸生活的独特见解，还能体会到诗中所蕴含的深厚文化内涵和审美价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。