与郎欢笑隔新年,阿姊传呼聚夜筵。
羞近市桥灯烛走,画船移傍后门前。
【注释】
- 阿姊传呼:指家中的姊妹们。
- 画船移傍:指画船上的人们也纷纷向这边移动,仿佛要过来一样。
- 后门:家宅的后门。
译文:
在新年来临之际与郎君相聚欢笑,家中姊妹们传唤我们聚集夜宴。
羞涩地靠近市桥的灯烛行走,仿佛被吸引到画船上,然后靠近我家的前门。
赏析:
这是一首描写节日夜晚聚会的诗。诗人通过描绘与郎君相聚、家中姊妹们传唤夜宴以及羞涩靠近市桥的场景,展现了节日夜晚的热闹和欢乐气氛。同时,也表达了对美好时光的珍惜和留恋之情。整首诗语言流畅,意境优美,给人以愉悦的感觉。