凉篷艇子出城多,满载游闲酒榼过。
杂坐缓行花岸侧,数人弦管一人歌。

【注释】

1、凉篷:遮阳的竹帘。艇子:小船。

2、载:装载。游闲:游玩闲暇。榼(kē):盛酒器具,这里指酒。

3、杂坐:随便坐在一起。缓行:慢慢地走。

4、弦管:乐器。歌:唱歌。一:数词用作动词,意为“唱”。

【译文】

在凉篷下乘着小艇出城,载满了游玩闲暇的酒器;

在花岸上随意地坐着走着,数人吹奏弦乐一人高歌。

【赏析】

此诗描绘了一幅春光明媚的出游图景。诗中写游人的悠闲和欢乐之情,通过景物描写,烘托出作者对春天的喜爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。