礼乐重开气象新，可堪词客转思莼。
先王信有神明策，此日能无老大臣。
水溢河渠劳饷馈，兵荒陇亩泣烟尘。
安危早慰苍生望，万顷芦花卧钓纶。
诗句释义：
- 礼乐重开气象新，可堪词客转思莼。
- “礼乐重开”指的是重新启用或重视礼乐制度。
- “气象新”形容事物展现出全新的面貌。
- “可堪”表示难以忍受或承受。
- “词客”指诗人或文士，此处泛指文人。
- “转思莼”中的“转思”意味着改变之前的思绪或情感。
- “莼”是指一种水生植物，常用来象征故乡和亲情。
- 先王信有神明策，此日能无老大臣。
- “先王”指的是古代的君主或帝王。
- “信有”表示确实存在，有充分的理由相信。
- “神明策”意味着高明而英明的计策，比喻智慧或策略。
- “此日”指的是当下或当前的时期。
- “能无老大臣”表示能够没有年迈的老臣，意指当前仍有合适的人才可用。
- 水溢河渠劳饷馈，兵荒陇亩泣烟尘。
- “水溢河渠”指的是河流水位上涨，淹没了河堤上的渠道。
- “劳饷馈”指的是劳心劳力地提供食物和物资。
- “兵荒”指的是战乱频繁，社会秩序混乱。
- “陇亩”通常指农田，这里可能指田野。
- “泣烟尘”表示因战争造成的破坏和混乱而哭泣。
- 安危早慰苍生望，万顷芦花卧钓纶。
- “安危”指的是国家的安全与否。
- “早慰”表示尽早得到安慰。
- “苍生”泛指普通百姓。
- “万顷芦花”描述辽阔的芦苇荡，可能是作者想象中的场景。
- “卧钓纶”中的“卧钓”指的是躺着钓鱼，而“纶”是一种钓鱼用的丝线。
译文：
礼乐再次被启用，带来全新的气象，令人难以接受的是文人转而思念家乡的莼菜。
先王确实有高超的智慧和英明的决策，现在的您仍然能够没有年纪大的大臣辅佐。
河水溢出河堤淹没了河渠，人们劳心劳力地提供食物和物资，战乱频繁使田地变成了尘土和烟雾。
国家的安危很快就会得到百姓的安慰，广阔的芦苇荡中有无数人悠闲地躺着垂钓。
赏析：
这首诗是吴江舟中赋得秋怀四首之一，反映了诗人在战乱时期对于国家和民生的关注。诗中通过礼乐重开、老大臣辅佐、水溢河渠、兵荒陇亩等意象，表达了诗人对时代动荡不安的忧虑和对和平安定生活的向往。同时，通过对家乡莼菜的思念，展现了诗人对家乡的眷恋之情。整首诗情感真挚，语言简练，富有哲理性，体现了诗人深邃的思想和独特的审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。