卜筑楚门下，一巢聊自栖。
夜同蝉沐露，春与燕分泥。
秦苑楼台没，吴宫日月低。
浮生已残梦，何事落磻溪。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和赏析。
①“筑楚门枝巢隐居”的意思是：在楚国的城门下建起小窝，栖息在那里自得其乐。筑：筑巢；楚门：即楚国城门，这里指楚国的都城郢城或郢州；“楚门”代指楚国；“枝巢”指筑巢。“卜筑楚门下，一巢聊自栖。”这句诗的意思是：我在楚国的城门下筑了个小窝，在这里安身立命。“卜筑”是选择一个地方筑巢，比喻定居。“聊自栖”是说在这里栖息，自得其乐。这一句写诗人选择了一个幽静的地方筑巢安居。
②“夜同蝉沐露，春与燕分泥”的意思是：夜晚我与蝉一起沐浴露水，春天我与燕子共同分享泥土。“夜同蝉沐露”，这一句写诗人夜宿树上，和蝉一样沐浴露水。“春与燕分泥”，这一句写诗人春日里与燕子一起分享春泥。“同”是共同的意思，“分”是分享的意思，“沐”是沐浴，“燕分泥”、“蝉沐露”是说诗人与自然物共处，与大自然融为一体，享受自然的恩惠。这一句写诗人与自然物共处，与大自然融为一体，享受自然的恩惠。
③“秦苑楼台没，吴宫日月低”的意思是：秦苑楼台早已消失，吴王宫殿也日渐低矮。“秦苑”，泛指秦代的园林；“吴宫”，泛指吴国（今江苏苏州一带）的宫殿建筑。“秦苑楼台没”，这一句写秦国宫殿的楼台已经不存在了。“吴宫日月低”，这一句写吴王宫殿的楼台也日渐低矮。这两句诗的意思是：昔日繁华的秦苑楼台已经不存在，吴王宫殿也已经变得破旧不堪。这两句诗写景中融入了诗人的感慨之情。
④“浮生已残梦，何事落磻溪”的意思是：人生就像一场虚幻的梦境，何必去追求那些虚无的事情呢？“浮生”，指人生，人生短暂如梦。“落磻溪”，指投江自尽。这一句诗的意思是：人生就像是一场虚幻的梦境，何必去追求那些虚无的事情呢？
【答案】
译文：
我在楚国的城门下筑了个小窝，在这里安身立命。夜晚我与蝉一起沐浴露水，春天我与燕子共同分享泥土。秦苑楼台早已不存在，吴王宫殿也日渐低矮。人生就像一场虚幻的梦境，何必去追求那些虚无的事情呢？
赏析：
这首诗是作者隐居于楚门之下时写的。诗的前四句写了他筑巢、沐露、分泥、沐露等情景，表达了他与自然合一、享受自然恩惠的思想感情。后四句写了他感叹人生短暂、世事无常的思想感情，表现他消极出世的思想。全诗语言平淡，不事雕琢，但意境清远，韵味无穷。