岷江何迢迢,万里朝于海。
洪涛翻赤岸,衡霍嵲将殆。
神京奠金陵,天堑兹攸在。
太祖昔平陈,戈矛白皑皑。
楼船喧喷薄,组练扬光彩。
敌克笳吹还,力屈鲸鲵醢。
四海今一家,萧萧空故垒。
昔人戒衣袽,有备乃靡悔。
中丞严号令,到日旌旗改。
南顾忧可纾,洪图亿万载。

诗句解析:

  • 岷江何迢迢,万里朝于海:描述岷江的辽阔与长,表达了诗人对远方的向往。
  • 洪涛翻赤岸,衡霍嵲将殆:描绘了洪水冲刷岸边的景象,暗示着困难和危险。
  • 神京奠金陵,天堑兹攸在:神京指南京,金陵即今江苏南京,这里意味着南京是天下的中心。
  • 太祖昔平陈,戈矛白皑皑:提到明朝开国皇帝朱元璋平定陈朝的历史,戈矛白皑皑形容战争的激烈和残酷。
  • 楼船喧喷薄,组练扬光彩:描述了船只上的喧嚣和旌旗的飘扬,展现了军队的气势。
  • 敌克笳吹还,力屈鲸鲵醢:表示敌人败退,但胜利的代价是巨大的,有被消灭的可能。
  • 四海今一家,萧萧空故垒:四海指的是全国,现在统一了,过去的敌人已不存在。
  • 昔人戒衣袽,有备乃靡悔:以前的人提醒我们要有防备,否则会后悔。
  • 中丞严号令,到日旌旗改:中丞是官职名称,强调了严明的指挥和改革。
  • 南顾忧可纾,洪图亿万载:向南看去,忧虑可以解除,大业将会延续万世。

译文:
岷江多么遥远啊,我向着大海进发。
洪涛翻滚侵蚀岸边,险峻的山峰令人生畏。
我们的首都建立在金陵,长江作为屏障存在。
朱元璋当年平定了陈朝,战争用的武器白花花一片。
船只上士兵们喧哗呐喊,旗帜飘扬展示力量。
敌人被我军击败撤退,但代价是巨大的可能被杀。
现在的天下已经统一,过去的敌人不再存在。
古人提醒我们要有所防备,没有准备就会后悔。
你作为中丞要严明军纪,到了你的领地一切都会改变。
向南望去忧虑可以消除,伟大的事业将万世流传。

赏析:
这首诗通过描绘自然景观和历史事件,表达了诗人对于国家统一的感慨以及对历史的回顾和思考。首联写景,描绘了岷江的辽阔和远行的目标;颔联描写了自然界的壮丽景象,同时也隐喻了历史上的艰难险阻;颈联提到了明朝的建立和南京作为首都的意义;尾联则展望了国家的和平与未来的繁荣。整体上,诗歌通过对自然和社会的描述,传达了一种对于历史、政治和文化的深刻理解以及对未来的希望和期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。