苦辛谁念之,短褐信细微。
先民询刍荛,此道久吾欺。
白日岂不光,仰视浮云驰。
风霜日侵蚀,衾被寒共持。
朝饮同荆轲,暮宿高渐离。
弦促和益寡,无乃郢曲非。
忉怛亦何为,恻恻临路岐。
赠别谭见日山人
苦辛谁念之,短褐信细微。
先民询刍荛,此道久吾欺。
白日岂不光,仰视浮云驰。
风霜日侵蚀,衾被寒共持。
朝饮同荆轲,暮宿高渐离。
弦促和益寡,无乃郢曲非。
忉怛亦何为,恻恻临路岐。
注释:
- 苦辛谁念之:辛苦劳累谁能理解呢?
- 短褐信细微:破旧的衣服显得很小很简陋。
- 先民询刍荛:古代的人民曾经问过樵夫的意见。
- 此道久吾欺:这种道理已经欺骗了我很久了。
- 白日岂不光:白天太阳难道不会发光吗?
- 仰视浮云驰:仰望天空,看见飘浮的云彩在飞驰。
- 风霜日侵蚀:风霜雨雪都在侵蚀衣物。
- 衾被寒共持:被子和衣物都感到寒冷。
- 朝饮同荆轲:早上与荆轲一起饮酒。
- 暮宿高渐离:晚上与高渐离一起住宿。
- 弦促和益寡:琴弦急促,弹奏出的音调更少了。
- 无乃郢曲非:这难道不是郢地的乐曲吗?
- 忉怛亦何为:悲伤又有什么意义呢?
- 恻恻临路岐:悲伤的心情也到了路上的分岔路口。
赏析:
这是一首送别诗,诗人以深情厚意抒发了对朋友离别时的依依不舍之情。首联“苦辛谁念之,短褐信细微”表达了自己辛苦劳作却无人理解的感慨;颔联“先民询刍荛,此道久吾欺”则回忆了古人曾经向樵夫请教过的道理,如今自己也在被这些道理所蒙蔽;颈联“白日岂不光,仰视浮云驰”通过对比白日的光芒与浮云的迅速移动,表达了对时间流逝的无奈和感慨;尾联“风霜日侵蚀,衾被寒共持”则是描绘了自己在艰难环境中仍然坚持生活的景象。全诗充满了对友人离别的不舍之情,同时也表达了诗人对于人生无常和命运多舛的认识。