残英片片入埃尘，芳径迢迢遍草莱。
野鹿衔将溪畔过，杜鹃啼向月中来。
偶经别院飘歌扇，忽舞前檐送酒杯。
不似无情东逝水，明年还逐艳阳开。
【解析】
此题的解题思路是：先写出诗句，然后逐句翻译，最后加上赏析，注意关键词的注释。
【答案】
译文
落花八首
残英片片入埃尘，芳径迢迢遍草莱。
野鹿衔将溪畔过，杜鹃啼向月中来。
偶经别院飘歌扇，忽舞前檐送酒杯。
不似无情东逝水，明年还逐艳阳开。
注释
①残英片片：指落花片片。
②芳径迢迢：小路遥远而曲折。
③野鹿衔将：野鹿把花带过去。
④溪畔：山间小溪旁。
⑤鹃啼：杜鹃鸟鸣声。
⑥别院：分别的院落。
⑦歌扇：歌舞时摇动的扇子。
⑧前檐：屋檐前。
⑨东逝水：指流水向东流逝。
赏析
这是一组描写暮春景色的七言绝句。诗中写落花、游人、飞鸟、明月、清风等物象，勾勒出一幅美丽的画卷，表达了诗人对自然美景的喜爱和赞美之情。
第一首写落花被风带入尘土的情景。“残英”，花瓣；“片片”“入埃”，形容花瓣之多、之乱。“芳径迢迢”两句写落花遍布草地，无人打扫，任其自生自灭。末句写落花虽美但终将凋零，与“落红不是无情物，化作春泥更护花”（龚自珍《己亥杂诗·其五》）有异曲同工之妙。
第二首写落花随风在山间溪边飞舞。“野鹿”，指山中的鹿，也代指山林。“衔”字用拟人手法，赋予落花以人的灵性，生动传神地表现出落花被风吹拂时轻盈飘忽的动态。“溪畔过”“月中来”两句，描绘了一幅幽美动人的画面：野鹿踏着溪水来到溪边，又顺着月光回到月下，仿佛要带着落花到天上去。
第三首写游人经过花园看到落花不禁赞叹不已。“偶经”意为偶然经过，“飘歌扇”即挥动着手中的扇子，“舞前檐”则指手舞足蹈起来。“不似无情东逝水”一句化用了李白《春夜洛城闻笛》中的名句。诗人借咏叹落花无情而逝的无常，抒发了自己对美好事物的珍惜之情。
第四首写游人经过花园看到落花不禁赞叹不已。“偶经”意为偶然经过，“飘歌扇”即挥动着手中的扇子，“舞前檐”则指手舞足蹈起来。“不似无情东逝水”一句化用了李白《春夜洛城闻笛》中的名句。诗人借咏叹落花无情而逝的无常，抒发了自己对美好事物的珍惜之情。