春风吹老夕阳斜，一笑嫣然度岁华。
暂与名园敷锦绣，终怜幻质委泥沙。
白头吟罢空相忆，红颊啼残转自嗟。
疑是瞿昙新说法，故教天女散空花。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”，然后要结合全诗内容分析概括，注意答题时不能脱离诗句本身。最后按照要求组织答案即可。这首诗是咏物抒怀诗。首联点出所咏之物；颔联写其美；颈联抒发作者的感情；尾联以“瞿昙”与“天女”来喻指此花。
【答案】
①落花：指晚开的花朵。②嫣然：形容女子笑的样子美丽动人。③敷：铺陈、涂抹。④空相忆：白白地思念（她）。⑤转自嗟：转过脸来叹息，意谓为这落花而感到悲伤。⑥瞿昙：古印度人名。传说中佛陀的弟子，善讲《法华经》，曾于摩揭陀国阿逾陀园内讲经七日，天雨粟，诸天赞叹，称为“新说”。⑦天女散花：佛教故事，佛在舍卫国游行，见女人频婆娑，便对众僧说：“我于此间已得道矣！”遂从天降下五彩云及千叶白莲，散于诸女人上，使她们都生觉悟心。后因用为佛教故事中的典故。这里用以比喻花的飘零。
赏析：
这是一首咏物诗。前两联写花的风姿与美丽；第三联抒发作者惜花之情；最后两句写天上仙女将花撒向人间的情景，借以比喻花的飘零。
首句开门见山，点出所咏之花是落花。“东风”，即春风，“夕阳斜”是春光逝去的景象。诗人把落花同春天联系起来，表现了它的美好，也表达了对美好事物消逝的惋惜之情。
第二句紧承第一句，写落花的美丽。“一笑”，写花容的妩媚可爱。“嫣然”，写花容的妩媚可爱。“度岁华”，指度过美好的时光。这句是说花的美艳胜过了美女的媚态，能让人忘却年华的流逝。
第三句写花的美丽。“暂与名园敷锦绣”，意思是花虽然凋谢了，但曾经点缀过的园林，仍然像铺上了一层锦绣一样，十分美丽。“名园”，指有名的园林。“绣锦”，指锦绣，这里用作动词。“敷”，通“傅”，附着。这句话的意思是说花虽然凋谢了，但它曾经点缀过的园林，依然像铺上了一层锦绣一样美丽。
第四句是全诗的警策。它既写花之美，又写其不长久，同时暗含着诗人对此的态度。作者看到花虽美丽，却寿命短暂，就想到人的生命也很短暂，因而发出感慨：白白地思念（她），空自叹息（她）！这两句诗是诗人感情的升华，也是全诗感情色彩最为浓厚的部分。“空自”，白白地自；“嗟”，叹息的意思。
末两句写天上仙女将花撒向人间的情景，借以比喻花的飘零。
“瞿昙”是印度古代高僧，佛的弟子，善讲《法华经》。据传说他曾于摩揭陀国阿逾陀园内讲经七日，天雨粟，诸天赞叹。后来，人们常用“瞿昙说法”表示佛法无边，教化众生之意。“新说”，新说的《法华经》。
“天女散花”，佛教故事中的典故，佛在舍卫国游行，见女人频婆娑，便对众僧说：“我于此间已得道矣！”遂从天降下五彩云及千叶白莲，散于诸女人上，使她们都生觉悟心。后因用为佛教故事中的典故。这里用以比喻花的飘零。
“故教天女散空花”，意思是上天教仙女们散播空中的花。这两句是说天上仙女将花撒向人间，好像把美丽的花朵送给人间。