缥缈云开列嶂,澄空水绕孤亭。
远树重重暮霭,疏萍点点寒星。
. 缥缈云开列嶂:缥缈,形容山势高远而轻虚;云开,指天空中的云雾散开;列嶂,指的是连绵不断的山峰。
- 澄空水绕孤亭:澄空,指清澈的天空;水绕,指水流环绕;孤亭,指的是孤独的亭子。
- 远树重重暮霭:远树,指远处的树木;重重,形容树木众多且密集;暮霭,指的是傍晚时的薄雾或云气。
- 疏萍点点寒星:疏萍,指稀疏的水草;点点,形容星星的分布不均匀;寒星,指的是寒冷天气下的星星。
译文:
我独自漫步在空旷的地方,只见天空中的云雾逐渐散去,露出了连绵起伏的山峰。清澈的水面环绕着一座孤独的亭子,远处的树林郁郁葱葱,暮色中的薄雾缭绕在树木之间。偶尔,还能看到一些稀疏的水草点缀其间,仿佛是星星点点的光芒。
赏析:
这首诗描绘了一个宁静的夜晚,诗人独自漫步在一个空旷的地方,周围的景象如诗如画。首句“缥缈云开列嶂”以缥缈、列嶂为关键词,形象地描绘了山间的云雾和连绵的山峰,给人一种高远而神秘的感觉。接下来,“澄空水绕孤亭”进一步展现了夜晚的静谧景象,清澈的天空和蜿蜒的水流相映成趣。而“远树重重暮霭”,则通过远树和暮霭的描写,营造出一种朦胧而深远的氛围。最后两句“疏萍点点寒星”,则通过疏萍和寒星的描绘,增添了一份幽静和寂寥之感。整首诗通过对自然景观的细腻描绘,传达出了诗人内心的宁静与思索。