霄汉程途任去留，故山谁伴赤松游。
百年行李双龙剑，一代文章五凤楼。
扈驾惯骑天厩马，在官难狎海门鸥。
长安道上春风里，邂逅相看尽白头。
这首诗的译文是：
霄汉程途任去留，故山谁伴赤松游。
百年行李双龙剑，一代文章五凤楼。
扈驾惯骑天厩马，在官难狎海门鸥。
长安道上春风里，邂逅相看尽白头。
注释解释如下：
- 霄汉程途任去留，故山谁伴赤松游：这句诗的意思是说，在天空中的道路任凭我自由地选择去留，我在故山中又有谁会和我一起陪伴我呢？这里的“霄汉”指的是天空，“赤松游”则是指赤松子这种仙人。
- 百年行李双龙剑，一代文章五凤楼：这句话的意思是说，我的一生就像带着双龙剑一样充满了冒险和挑战，我的文章则如同五凤楼一样高耸入云。这里的“双龙剑”和“五凤楼”都是象征性的物品，它们代表了作者的人生经历和文学成就。
- 扈驾惯骑天厩马，在官难狎海门鸥：这句话的意思是说，我曾经习惯了骑马跟随皇帝出行，但是我在官场上却难以亲近海门的鸥鸟。这里的“天厩马”指的是皇帝的御马，而“海门鸥”则是一种生活在海边的鸟类。
- 长安道上春风里，邂逅相看尽白头：这句话的意思是说，我在长安道上行走时，常常会遇到一些老朋友，虽然我们相见时都已经到了白发苍苍的年纪了。这里的“长安道”指的是唐朝的首都长安城，而“春风里”则是指春天的景色。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。