江头杨柳翠如烟，远客归登柳下船。
桃叶波平千嶂晓，鲤鱼风起一帆悬。
乡关近海皆名郡，禾黍盈畴尽义田。
闻说秋来鲈正美，白头张翰许同筵。
【解析】
本题考查考生对诗歌综合赏析的能力。此题考核内容较多，既涉及到诗歌的内容，又涉及到诗歌的表达技巧，还涉及到诗歌的思想情感。所以考生要全面理解和掌握这些方面的知识点。本首诗是送别诗，诗人在江头杨柳下送别范生，同时寄给张以道，并表达了对好友的美好祝愿。“乡关近海皆名郡”，写出了家乡（吴）的地理位置；“禾黍盈畴尽义田”，写吴地丰收的景象；“闻说秋来鲈正美”，点明了季节和地点；“白头张翰许同筵”，表明了作者与张翰之间的友情。
【答案】
译文：
江边杨柳一片翠绿，柳叶如烟笼罩着江面，远客乘船返回故乡。桃叶渡波平岸阔千嶂晓色，一叶孤舟随风起航悬帆高挂。
家乡离海边不远是个有名的郡县，田野上稻谷金黄，是公家的田地。听说秋天鲈鱼肥美正当时节，你我白发苍苍，愿与你共饮美酒。
赏析：
这首诗是一首送别诗。首联写景，描绘出一幅江边杨柳、归人、船只、渔村的图画，渲染了一种宁静的气氛。颔联写景，描绘出一幅晨曦中的大海，远处有山峦起伏，天边太阳刚刚升起的景色。颈联写物，描写了吴地丰收的景象和公家田地。尾联写情，抒发了作者对好友美好的祝愿之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。