闻说先生事广成，相逢犹未解尘缨。
平芜蔓草天涯路，流水行云物外情。
鸠杖待看他日赐，鸡坛不负旧时盟。
顾余亦是瀛洲客，命落人间一羽轻。
【注释】
闻：听说。事广成：传说中周广成子曾修炼于华山金阙峰，因见老子西出函谷关，乃弃家入山学道，故称“先生”。广成子是道家的始祖，这里以他自比。犹：还。解：脱下。尘缨：指世俗之事。唐宋时，官帽有红、黄、绿三色，分别表示品级和颜色，称为“三色冠”，又以“红尘”比喻仕途。平芜：平坦的草地。天涯路：指人世。行云：随风飘浮的云。物外情：超然物外的情趣。鸠杖：用鸠鸟尾羽制成的手杖，相传为商朝王子乔乘此杖升天。鸡坛：《太公阴符经》中有“鸡鸣狗盗”之说，后用以指代隐者，也泛指隐居不仕的人。盟：誓言。顾：想到。命落人间一羽轻：指人生如寄，身轻如燕。
【译文】
听说先生已修得大道，相逢之时尚未脱掉俗尘。在平坦的草地上任随青草蔓延，像流水那样自在，像行云那样飘逸。我盼望日后能得到这把神奇的鸠杖，来帮助我修炼成仙；而我的茅屋鸡坛之约，也将不负旧时誓约。想到我自己也是一位瀛洲（神话中的仙岛）上的客人，现在却落入凡间，命运真是轻如鸿毛。
【赏析】
表达了殷尚对张伯端修道成仙的景仰之情。诗中写殷尚对先生崇敬之至。首联写先生广修道法，脱尘而去。颔联写自己与先生的邂逅情景，感叹自己未能脱下尘缨。颈联想象先生获得神奇鸠杖的情景，表达自己希望得到这种奇遇的愿望。末联说自己也是瀛洲客，感叹自己的命运不如神仙。全诗抒发了作者对道教修炼成仙的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。