先生足迹半天下,行高翻觉交游寡。
万里相逢滇海滨,华发萧萧不盈把。
筑室螺峰遍卧游,眼底荣枯塞翁马。
长松夹道青摩空,松下偃息羲皇同。
一时复起□□□,□□□□□□□。
卧游轩为曾日章赋
卧游轩为曾日章赋,是一首由王世贞创作的诗。这首诗的译文如下:
先生足迹半天下,行高翻觉交游寡。
万里相逢滇海滨,华发萧萧不盈把。
筑室螺峰遍卧游,眼底荣枯塞翁马。
长松夹道青摩空,松下偃息羲皇同。
一时复起□□□,□□□□□□□。
注释:
- 先生足迹半天下:指的是诗人曾日章的足迹遍布天下,他的影响力遍及各个地方。
- 行高翻觉交游寡:尽管他的声望很高,但似乎很少有人愿意与他交往。
- 万里相逢滇海滨:在遥远的云南海滨,与诗人曾日章相遇。
- 华发萧萧不盈把:形容年事已高,头发稀疏,形象地描绘了诗人的衰老状态。
- 筑室螺峰遍卧游:在螺峰山上修建了住所,并在那里悠然自得地游玩。
- 眼底荣枯塞翁马:比喻世事的兴衰如同塞翁失马一般,无法预料。这里的“塞翁”指的是一个古老的寓言故事中的人物,而“马”则象征着事物的盛衰变化。
- 长松夹道青摩空:长廊两侧生长着苍翠欲滴的松树,仿佛将天空都染成了青色。
- 松下偃息羲皇同:在松树下静静地休息,仿佛与古代传说中的圣人一样。
- 一时复起□□□,□□□□□□□:在短暂的时间内,又出现了新的人物或事物。这里的“□”是一个空缺的部分,需要填写具体的内容。
赏析:
这首诗是王世贞对曾日章的一种赞誉。诗中通过描绘曾日章的足迹遍布天下、晚年孤独却依然风采依旧的形象,表达了对他的敬仰之情。同时,通过对云南海滨与螺峰山的描写,展现了诗人对自然景观的热爱和对隐居生活的向往。整体上,这首诗语言优美,意境深远,充分体现了王世贞的才情和对友人的深厚情谊。