新雨膏炎垄，远风涤繁林。
取凉李井上，仲子迹可寻。
玄驹下危垤，屈蠖鸣幽阴。
万类均一适，忘古安有今。
虽复病两背，稍自惬孤襟。
客云焉久留，素石寤同心。
【注释】
小园：指陶渊明的家园，位于庐山西麓。
膏：滋润。炎垄：炎热的田地。
远风：清风。涤：吹。繁林：茂密的树林。
取凉：避暑。井上：井旁。仲子：即仲蔚，陶渊明的朋友。迹可寻：踪迹可以追寻。
玄驹：黑色的马，这里用来形容迅疾的马匹。下危垤：奔驰在险峻的小土山（垤）上。屈蠖：屈曲的蛇或虫。鸣：发出声音。幽阴：深暗的地方。
万类均一适：万物都适应于自然的规律。
忘古：忘却古代。安有今：哪里还会有今天。
病：病痛。两背：双肩（比喻疾病）。稍自惬孤襟：稍稍感到孤独的心情得到了慰藉。惬：快慰。
客云：客人的话。焉久留：为什么长久停留。素石：白色的石头。寤同心：觉醒了志同道合的思想。
赏析：
首联：“新雨膏炎垄，远风涤繁林。”这两句诗写小园里的情景。诗人刚刚经历了一场春雨，那绵绵细雨滋润着田中的庄稼，也滋润着人们干渴的心田；那清凉的微风吹过树梢，吹拂着郁郁葱葱、枝繁叶茂的树林，使得树叶沙沙作响，仿佛在低语着什么，又像在欢快地歌唱。这两句诗把春雨和春风拟人化了，生动传神地描绘出一幅清新、优美的田园风光。
颔联：“取凉李井上，仲子迹可寻。”这两句诗描写的是诗人在井边寻找知音朋友仲蔚的情景。诗人刚到小园，就感到闷热难忍，于是便来到井边，想借凉水解解暑气。这时，他忽然发现仲蔚的足迹还留在井边，原来他们曾在这井边畅谈心曲，留下了美好的回忆。这两句诗把景物与人物巧妙地结合在一起，使读者仿佛看到诗人在井边寻找知音朋友，以及他们欢聚一堂的动人场面。
颈联：“玄驹下危垤，屈蠖鸣幽阴。”这两句诗描写的是诗人在树林中散步的情景。诗人骑着一匹黑色的骏马，飞快地向前方驰去。树林里阴暗潮湿，只有几块石头露出地面，像是在向行人招手致意。诗人沿着树林中的小路漫步而行。这时，他听到一声低沉的声音，原来是一只屈曲的蛇或虫在树上鸣叫。这些形象生动的景物，为全诗增添了不少色彩。
尾联：“万类均一适，忘古安有今。”这两句诗是诗人对自然界规律的感叹。诗人认为，万物都适应于自然的规律，无论是古时候还是今天，都是一样的。因此，诗人忘却了过去的种种苦难，不再计较个人的得失荣辱，而感到心情舒畅、胸怀坦荡。这两句诗表达了诗人热爱大自然的思想感情。
这首《小园》诗，以清新、优美的笔调描绘了田园风光和小院生活，抒发了作者对大自然的热爱之情和对友情的珍视之感。全诗语言朴实无华，意境优美，富有诗意。