卢家语燕栖画梁，美人夜半宴兰房。
瑶琴欲奏弦更张，移宫换羽声低昂。
歌喉舞袖竞韶光，花颜照人藕骨香。
欢娱欲尽解鸣珰，宁知杖策走咸阳。
君门咫尺不得见，空弹长铗歌清商。
世路崎岖行不易，丈夫未遇同寻常。
【译文】：
卢家燕子栖在画梁上，美人半夜在兰房宴会。
瑶琴想要演奏弦却张，移宫换羽声音低沉高昂。
歌喉舞袖争相比韶光，花容月貌人骨如藕香。
欢娱欲尽解鸣珰，谁知杖策奔向咸阳。
君门近在咫尺不能相见，只能空弹长铗唱清商。
世路崎岖难以行走，男子未遇如同普通人一样。
【注释】：
- 卢家：指卢氏家族的庭院。燕栖画梁：燕子栖息在画梁上。燕是古代诗文中常见的题材，这里借指卢家的庭院。
- 美人：这里代指女主人。兰房：用兰花装饰的房间，指女子的卧室。夜半宴兰房：指晚上在兰花装饰的房间内举行宴会。
- 瑶琴：指精美的琴，通常用来形容音乐或艺术的精美。欲奏：准备弹奏。弦更张：弦音更加高亢。
- 移宫换羽：泛指改变乐曲的节奏和调式。声低昂：指乐曲的声音高低起伏变化。
- 歌喉舞袖：指歌舞表演中的歌唱者和舞蹈者。竞韶光：与美好时光相比拟，形容歌舞表演非常精彩。
- 花颜照人藕骨香：荷花般的容颜映照人面，如同莲藕般清秀的身姿散发着香气。
- 鸣珰：戴在颈上的玉饰或金饰，用于发出声响以引起注意。
- 宁知：哪里知道的意思。杖策走咸阳：拿着马鞭步行到咸阳。
- 君门：指皇宫的正门。咫尺：非常近的距离。不得见：无法相见。
- 空弹长铗：空有才华而无法施展。长铗：比喻才能或抱负。
- 世路：世间的道路，泛指人生的旅途。崎岖：艰难险阻。行不易：行走艰难。
- 丈夫：指有能力的人或英雄豪杰。未遇：尚未遇到赏识自己的人或机会。同寻常：与众不同，意即不平凡、非凡。
【赏析】：
这首诗描写了一位才子在宫廷中无法实现自身价值，最终只能离开宫廷的故事。诗中通过生动的描绘，表达了作者对理想与现实的无奈感慨，以及对人生道路的深刻思考。全诗语言优美，意象鲜明，情感深沉，是一首充满哲理的抒情之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。