于役趋王事，无嗟转饷劳。
南风利舟楫，春水涨河漕。
仓庾多陈积，闾阎巳浚膏。
知君爱民意，何以达天高。
【注释】
于役：忙于公务。转饷：转运粮食给京师。王事：指朝廷的军国大事。“嗟”同“嘉”。
南风：指南风，春风。利舟楫：顺风而行。漕：通运。河漕：指大运河，是古代运输粮草的重要水路。仓庾：粮仓。陈积：存放粮食的仓库，也指储备的粮食。闾阎：里巷门闾。浚膏：疏通淤塞的水道，使水畅通。
知君：了解君主的心意。达天：传达天意。
【译文】
忙于公务奔忙于王事，无须感叹运送粮草劳心。
春风和煦利于船只行驶，春水上涨大运河通畅。
粮仓多存陈粮以备不时之需，城乡道路已疏通水道通畅。
知道你爱民如子，如何能把你的心意传达到天上去？
【赏析】
《送彭少尹转饷入都》是一首送别诗。首联写送别之际，作者对彭少尹的关心。颔联写春天到来，江水上涨，为转输军粮提供了有利条件。颈联写京城的仓储丰盈，百姓的生活安定。尾联写自己虽然身不在朝中，但对君王的一片忠心始终如一地希望它传达到天上去。这首诗语言朴实，情意深婉，充分表达了诗人对友人的一片深情厚谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。