终日坐寥寂,出门朋好疏。
喜逢故乡使,接得倚闾书。
久客怜亲老,多愁复岁除。
微吟对孤烛,萧瑟夜窗虚。
岁暮旅怀寄有开舍弟
终日坐寥寂,出门朋友疏。
喜逢故乡使,接得倚闾书。
久客怜亲老,多愁复岁除。
微吟对孤烛,萧瑟夜窗虚。
译文:
岁月已至年末,诗人感慨自己长久在外漂泊,与朋友们疏远。他欣喜地收到了家乡的使者带来的消息,得知家中长辈平安的消息。然而,长时间的离家让他深感孤独和寂寞,又因为年事已高的母亲,他更加担忧和焦虑。夜晚,独自对着微弱的烛光,感到四周一片寂静和凄凉。
注释:
- 终日坐寥寂:整天坐着感觉空旷寂寞。
- 出门朋友疏:出门后朋友渐渐少了。
- 倚闾书:指家人寄来的书信。
- 久客怜亲老:长期在外,担心亲人因年老而体弱多病。
- 多愁复岁除:因为忧愁,使得新的一年也显得格外沉重。
- 微吟对孤烛:在微弱的烛光下低声吟诵。
- 萧瑟夜窗虚:夜晚,窗户显得空旷而寂静。
赏析:
这首诗是一首表现诗人在岁末时节的孤独、思念和忧虑之情的作品。诗的开头两句“终日坐寥寂,出门朋友疏”,直接点明了诗人的内心世界。他整日坐在家中,感到异常的空虚和寂寞,出门后发现朋友越来越少了。这种孤独的感觉让诗人感到十分难受。
接下来的诗句“喜逢故乡使,接得倚闾书”表达了诗人对家乡的思念以及收到家乡书信的喜悦。尽管诗人长时间在外,但他还是能够通过书信与故乡保持联系。这是一种难得的情感宣泄,也为后面的忧虑情绪做了铺垫。
“久客怜亲老,多愁复岁除”进一步揭示了诗人内心的矛盾和忧虑。由于长期在外,诗人对于年迈的父母产生了深深的担忧。而新的一年又带来了新的忧愁,这种忧愁让他更加感受到岁月的无情和亲情的重要。
最后两句“微吟对孤烛,萧瑟夜窗虚”则描绘了诗人在这样的夜晚中,独自一人面对着孤灯吟诵的情景。这样的场景显得格外凄凉和孤独,进一步加深了诗人内心的忧郁和不安。
整首诗以简洁的语言表达了诗人在岁末时节的孤独、思念和忧虑之情,通过对日常生活片段的描写,深刻地反映了诗人内心深处的情感变化和心理状态。