一别故山去，花期几度开。
避人甘卧病，留客想登台。
孤馆日将夕，残年思转哀。
城中万株柳，含态待春催。
岁月将尽，我离开了故乡，家乡的花开了几季。
躲避世俗，宁愿卧病在床，不愿登台作客。
孤寂的馆舍，夕阳就要落下，年岁已老，思念倍增。
城中柳树，万株如画，它们含着姿态，等待着春风催春。
注释：
- 岁暮旅怀寄有开舍弟：岁月将尽，我离开了故乡，家乡的花开了几季。岁暮，岁月将尽。旅怀，旅途中的思念。寄，赠送给。舍弟，兄弟之弟。《庄子·逍遥游》:“吾丧我”是说“忘己”，这里用其意。有，通“又”。
- 避人甘卧病：躲避世人，宁愿卧病在床。避人，避免和世人交往。甘，情愿。
- 留客想登台：不愿登台作客。留客，留下客人。
- 孤馆日将夕：孤寂的馆舍，夕阳快要落山了。
- 残年思转哀：年岁已老，思念倍增。残年，年老。转，反而；更，加。哀，忧伤。
- 城中万株柳：城中的柳树，数以千计。含态待春催：它们含着姿态，等待着春风催发。含态，含着姿色或神态。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。