为君晴泛木兰桡,几费溪头坐待潮。
自信幽期应易阻,肯令佳节不相招。
歌翻楚客黄金掷,麈对江莲白羽摇。
醉挟飞龙欲归去,乱云疏竹故萧萧。
诗意与译文:午日同有开龙友诸子饮瑞虞点石斋席上赋四首得山字
为君晴泛木兰桡,几费溪头坐待潮。
自信幽期应易阻,肯令佳节不相招。
歌翻楚客黄金掷,麈对江莲白羽摇。
醉挟飞龙欲归去,乱云疏竹故萧萧。
注释与赏析:
- 诗句解释:
- 为君晴泛木兰桡:意为为了你(指主宾关系中的“你”)在晴朗的日子里泛舟木兰之舟。
- 几费溪头坐待潮:几乎要花费时间在溪头等待潮水的到来。
- 自信幽期应易阻:相信我们之间的隐秘约定(幽期)不会被阻挡或改变。
- 肯令佳节不相招:不愿意因为节日而错过与你相聚的机会。
- 歌翻楚客黄金掷:歌声中仿佛能听到楚地客人将黄金掷向空中的声响。
- 麈对江莲白羽摇:手边摆着像麈尾一样的白色羽毛,与江边的莲花相对。
- 醉挟飞龙欲归去:醉意中带着一种超然物外的感觉,想要像飞龙一般自由归去。
- 乱云疏竹故萧萧:周围的景象显得有些凌乱,但竹林依然保持着它的宁静与疏阔。
- 赏析:
此诗通过生动的自然景象和丰富的想象,表达了诗人与好友相聚的喜悦之情。首句描绘了一幅友人在木兰舟上泛游的宁静画面,第二句则表达了期待与朋友相见的心情。第三、四句表达了即使面临困难和阻碍,也愿意坚守对朋友的承诺,第五、六句则通过音乐和自然景观,增添了聚会时的欢快气氛。最后两句则以超然的心态结束全诗,传达出诗人对友情的珍视以及对自然美的感悟。整体上,这首诗展现了作者深厚的友情以及与自然和谐相处的境界。