一别人间二十年,泉台漠漠隔苍烟。
谁知风雨身前恨,犹及精灵梦里传。
缑岭笙归魂化鹤,华阳人去骨成仙。
知君总有梅冈石,后死无劳泪并镌。
《追赠何嵩玄先生二首》是明代诗人伍瑞隆创作的一组七言律诗。下面是对这首诗逐句的解释和翻译:}
“一别人间二十年,泉台漠漠隔苍烟”:这句话表达了作者对于与世隔绝的悲哀和无奈。”一别”意味着作者离开了人世,”人间”则指代了他所生活的时代或社会。”二十年”指的是作者离开人世的时间长度,而“泉台”通常指墓地,”漠漠”则是模糊、空旷的意思,形容墓地周围的环境。”隔苍烟”则是指墓地被茫茫的烟雾所环绕,给人一种朦胧、神秘的感觉。
“谁知风雨身前恨,犹及精灵梦里传”:这句话反映了作者对于生前遭遇的感慨。”谁知”表示作者无法预料到自己的未来命运,”风雨身前恨”指的是作者在生前可能遭受的困难和挫折,”犹及精灵梦里传”则暗示即使到了死后,这些经历仍然在梦中继续。这里的“精灵”可能指代作者的灵魂或者精神,而“梦里传”则表明即使在梦境中,这些经历也依然影响着作者的思想和感受。
“缑岭笙归魂化鹤,华阳人去骨成仙”:这句话描绘了作者对于死后世界的想象和期望。”缑岭笙”是一种古代乐器,象征着音乐的和谐与美好。”归魂化鹤”意味着作者希望死后能像神仙一样,拥有超凡脱俗的能力,”华阳人去骨成仙”则描述了一种超脱世俗、达到精神升华的境界。这里的”华阳”可能是一个地名,或者是作者想象中的一个地方,代表了理想化的归宿。
“知君总有梅冈石,后死无劳泪并镌”:这句话体现了作者对朋友的安慰和祝福。”知君”是对朋友的称呼,”总有梅冈石”意味着尽管朋友在生前遭受了苦难,但死后仍会有值得纪念的事物(如一块石头),”后死无劳泪并镌”则表达了作者对朋友的理解和安慰,认为他死后无需再为过去的事情感到悲伤,因为他已经得到了安息。
这首七言律诗以深情的笔触描绘了作者对逝去朋友的怀念之情以及对生死观念的深刻思考。通过对自然景象的描绘和对人生境遇的反思,展现了诗人的情感世界和哲学思考。