遐方踪迹谩登楼,老大功名愧缪悠。
丹在寸心常恋阙,雪从双鬓渐盈头。
云山入画分明见,景物供吟次第收。
不学仲宣闲感慨,人生随处可销忧。
【注释】
遐方:远地。谩登楼:徒然登临高楼。老大:年老。功名:功业,指仕途。缪悠:空阔无边际的样子。丹:丹砂,古代用作红色颜料。寸心:心。恋阙:怀念朝廷。双鬓:两鬓(耳朵两侧的发丝。这里用“双”字表示头发白了一半)。云山:云雾环绕的山峰。景物:自然景色。次第:逐渐。仲宣:孟浩然,字浩然,号孟山人,是唐代诗人之一,以诗名世,尤擅长五言诗。
【赏析】
这首诗写诗人在贵州城鼓楼下登高望远,触景生情,感慨人生。
首句“遐方踪迹漫登楼”,意思是诗人在贵州城中鼓楼下登高望远,遥望远方。遐,通“遐”。这一句的意思是说:我到远方来的踪迹,只能徒然登上高楼而已。
次句“老大功名愧缪悠”,“老大”是年老之意;“功名”是指做官的功业。“缪悠”,空阔无边际的意思。这一句的意思是说:我已经年老了,但功业还是空阔无边际的。
第三句“丹在寸心常恋阙”,“丹”指的是红色颜料,即朱砂,古代用作红色颜料。“寸心”是指内心,也作“诚心”、“真心”等意,此处作“内心”解。“常”是常常、经常之意。“阙”指皇宫,皇帝所住的地方。这一句的意思是说:我的赤诚之心常常怀念着京城。
第四句“雪从双鬓渐盈头”,“双鬓”是两个鬓角,即耳旁的发丝。“盈头”是满头之意。这一句的意思是说:我的头发已经花白了,就像雪花一样。
第五句“云山入画分明见”,“云山”指云雾缭绕的群山。“入画”是进入画中之意。这一句的意思是说:云山像一幅画一样清晰可见。
第六句“景物供吟次第收”,“次第”是顺序、次序。这一句的意思是说:眼前的景物供吟咏,一一有序排列。
最后两句“不学仲宣闲感慨,人生随处可销忧”,“仲宣”是东汉末年的著名诗人王粲的字。“闲感慨”是悠闲自得地抒发感慨。“销”是消磨、消失之意。这一句的意思是说:我不去学习王粲那样悠然自得地抒发感慨,那么人生就没有什么值得忧愁的了。
整首诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对大自然美景的喜爱之情。