俯仰无惭乐有馀，茫茫天地即吾庐。
囊琴赵老常携鹤，弹铗冯欢非为鱼。
笑把尘缨临水濯，醉携椽笔傍崖书。
镇阳洵美犹吾土，满眼江山画不如。
自倡
俯仰无惭乐有余，茫茫天地即吾庐。
囊琴赵老常携鹤，弹铗冯欢非为鱼。
笑把尘缨临水濯，醉携椽笔傍崖书。
镇阳洵美犹吾土，满眼江山画不如。
译文：
我自信地歌唱，没有羞愧感，因为快乐是多余的。我居住在这个广阔的世界中，就像我的小房子一样。赵老是我的知己，他常常携带着鹤来与我共饮；冯欢也是我的朋友，他不是为了鱼才弹铗。我笑一笑，用衣袖擦拭着脸上的尘埃，然后走到江边洗涤。我喝醉了，拿起椽子在山崖上作诗。镇江和宜兴都是我的土地，但比起那些美丽的山水画，我还是更喜欢自己的家乡。
注释：
- 自倡：自我表达，自娱自乐。
- 俯仰无惭乐有余：指自己对自己感到满足和快乐。俯仰无所顾忌，内心充满喜悦。
- 茫茫天地即吾庐：指自己的居所虽然狭小却能容纳整个世界。
- 囊琴赵老常携鹤：赵老是指诗人的朋友或知己赵元礼，他曾随身携带鹤等吉祥物。
- 弹铗冯欢非为鱼：指冯欢并不只是为了鱼儿才弹铗（古代一种乐器）。
- 笑把尘缨临水濯：指笑着用手巾擦去头上的灰尘，准备洗个澡。
- 醉携椽笔傍崖书：指喝醉后带着椽木制成的笔在山崖上写诗。
- 镇阳洵美犹吾土：指镇江和宜兴都是自己的土地，这里的洵美指的是宜兴。
- 满眼江山画不如：形容自己对家乡的热爱之情远远超过了欣赏自然风光的愉悦。
赏析：
这首诗描绘了作者自得其乐的生活态度，表达了他对家乡的深厚情感。全诗语言通俗易懂，意境深远，给人以心灵的震撼和感动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。