两岸人烟草木多，东风匹马瓮城河。
桥横百尺平如砥，山倒千峰翠似螺。
古迹已随城剥落，奔流长与石冲磨。
尘缨未濯年光老，空愧沧浪孺子歌。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
我们逐句解释：
- 过瓮城河，两岸人烟草木多，东风匹马瓮城河。
- 这句话描述了诗人经过瓮城河边的场景。
- 桥横百尺平如砥，山倒千峰翠似螺。
- 这两句描绘了瓮城河上的桥梁和周围的山峦。
- 古迹已随城剥落，奔流长与石冲磨。
- 这两句表达了对古代遗迹和自然景观变迁的感受。
- 尘缨未濯年光老，空愧沧浪孺子歌。
- 这两句表达了诗人对自己年华消逝的感慨以及对年轻一代的期望。
我们给出翻译：
- 经过瓮城河边，两边都是茂盛的人烟和树木，东风轻拂着骏马缓缓前行。
- 桥梁横跨百尺宽平如砥，山峰倾倒千座翠绿如螺。
- 古迹已经随着城市的变迁而逐渐消失，河流奔流不息地冲刷着石头。
- 自己的尘埃尚未洗净，青春已逝，只能惭愧于年轻人的歌谣。
我们进行赏析：
这首诗以瓮城河边为背景，生动地描绘了自然景观与人文历史。通过对景物的精细描写，诗人表达了对时光流转的感慨和对年轻一代的期望。整首诗语言简练，意境深远，是一首富有哲理和美感的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。