路入姑苏指八闽，相逢都觉雪盈簪。
一生踪迹浑如梦，廿载交游已见心。
驽马厌驰官道远，老龙闲卧海波深。
多情赠我诗三百，一度相思一度吟。
”`
次陈粹之见赠韵
路入姑苏指八闽，相逢都觉雪盈簪。
一生踪迹浑如梦，廿载交游已见心。
驽马厌驰官道远，老龙闲卧海波深。
多情赠我诗三百，一度相思一度吟。
注释
- “路入姑苏”：进入姑苏（今苏州）的地名，姑苏是苏州的古称。
- “八闽”：福建的别称，因地处八方而得名。
- “相逢都觉雪盈簪”：形容相见时的场景如同置身于飘雪之中，充满诗意。
- “一生踪迹”：一生中的行踪或经历。
- “廿载交游”：二十年的交往或友谊。
- “驽马”与“老龙”：用比喻的方式表达自己年事已高，行动不便。
- “多情赠我诗三百”：表达了对朋友深情厚谊的回报，赠送了三百首诗。
- “一度相思”：每一次的相思都伴随着深深的思念。
赏析
这首诗表达了诗人与友人重逢的喜悦和深厚的友谊。通过生动的自然景象和形象的比喻，诗人传达了内心的感受和对友情的珍视。诗句中蕴含的情感丰富，既有对往昔岁月的回忆，也有对未来时光的期望，展现了诗人丰富的情感世界和高尚的人格魅力。整体而言，这首诗语言优美，意境深远，是宋诗中的佳作。通过对这首诗的赏析，可以更好地理解宋代文人的生活状态和精神追求，以及他们对友情的珍视和维护。
翻译
进入姑苏的山水间，仿佛回到了八闽之地；
在这相逢的时刻，我们都感受到了那飘落的雪花落在头上的清凉。
这一生的经历如同一场梦幻，二十年的友情让我感受到了彼此的心意。
疲惫的马儿厌倦了长途跋涉，老龙在深海中悠闲地休息，而我则用诗歌来回报你深情的厚意，每一首诗都充满了我的相思之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。