驱车同出帝王州,冬晚霜风袭敝裘。
紫陌尘埃随马到,白沟河水带冰流。
孤村酒幔夕阳外,野草郊原天际头。
敢惮旬宣归路远,江南人候木兰舟。
诗句:驱车同出帝王州,冬晚霜风袭敝裘。
译文:我们驾车一同走出帝王州,冬天傍晚的霜风袭来,穿透了破旧的外衣。
注释:帝王州:指北京附近的皇城和官署所在的区域,也指皇帝所居住的地方。敝裘:破旧的外衣。
赏析:
这首诗描绘了诗人在冬季傍晚时分,与其他官员一起驾车离开京城的场景。通过“驱车同出帝王州”一句,展现了官员们共同出行的场面,同时也暗含了他们的政治身份和责任。诗中的“冬晚霜风袭敝裘”描绘了严寒天气下,官员们身着破旧衣物,依然坚守岗位的情景,体现了他们的坚韧和忠诚。此外,“紫陌尘埃随马到,白沟河水带冰流”两句通过对道路和河流的描述,进一步强调了旅途的艰辛和寒冷的气候。然而,尽管面临种种困难,但诗中的官员们并未退缩,而是勇敢地继续前行,这种精神令人敬佩。