爱君襟度莹如冰,别久频瞻处士星。
此日问奇仍载酒,春风沉醉子云亭。

《次陈琴窗见寄三首·其三》是明朝祁顺的作品,下面是这首诗的逐句释义、译文注释以及作品赏析:

  • 原文
    爱君襟度莹如冰,别久频瞻处士星。
    此日问奇仍载酒,春风沉醉子云亭。

  • 译文
    敬爱的你胸怀宽广如冰,离别已久常仰望你的处士之星。
    这天我带着美酒前来拜访,春风中沉醉在子云亭的美景之中。

  • 注释

  1. 爱君:敬仰你。
  2. 襟度:胸怀。
  3. 莹如冰:清澈透明如同冰雪。
  4. 别久:离别已久。
  5. 处士:古代对有学问而不为官者的美称。
  6. 此日:这一天。
  7. 问奇:询问奇特之事。
  8. 载酒:携带美酒。
  9. 子云亭:古代地名,此处指代一个美丽的亭台。
  10. 春风:春风拂面的感觉。
  • 赏析
    《次陈琴窗见寄三首·其三》是一首表达诗人对友人深情厚谊的诗作。首句“爱君襟度莹如冰”描绘了诗人对朋友的敬佩之情,形容其胸怀宽广、纯净如冰。接着,诗人表达了自己因离别而长时间仰望友人之处士之星,展现了他对友情的珍视与思念。最后两句通过诗人带着美酒前往朋友处,并在春风中沉醉于子云亭的美景之中,表达了诗人对友情和美好时光的珍惜。全诗情感真挚,语言朴实,通过对自然景物的描绘和对友情的回忆,展现了诗人内心的感慨与向往,具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。