世事多虞念履冰，旧交零落半晨星。
何当早遂投簪愿，来共山中结草亭。

【解析】

本题考查鉴赏诗词内容、理解诗歌的思想情感的能力。解答此类题目，要把握诗歌的主要内容，了解作者的思想情感，然后根据诗句中的重点词语进行理解和分析。

“世事多虞念履冰”，意思是：世间的事情很多忧虑和担忧，就像踩到薄冰一样。“虞”是担心的意思；“履冰”出自《论语·卫灵公》，指在薄冰上行走，比喻做事谨慎。这一句写自己为世态炎凉、人生无常而忧虑。

“旧交零落半晨星”，意思是：老朋友已经凋零了，只剩下像晨星那样的稀疏。“晨星”指早晨的星星，这里用来表示稀少。这一句写自己的老友已散去，表达了作者对朋友的怀念之情。

“何当早遂投簪愿”，意思是：何时能够实现我辞官归隐的愿望。“投簪”即解簪（古代的一种头饰）、束发（古代汉族人的发型）等，表示辞职。这一句表达诗人想要辞官归隐的愿望。

“来共山中结草亭”，意思是：来和我一起在山中小屋里结草为屋吧。“结草亭”即草亭，一种用茅草、竹片等搭建的小屋，这里指简陋的草房。这一句表达诗人与友人一起隐居山林的愿望。

【答案】

译文：

世间的事情太多令人担忧，就像踩到薄冰一样，老朋友已经凋零了，只剩下像晨星那样的稀疏，何时能够实现我辞官归隐的愿望，来和我一起在山中小屋里结草为屋吧。

赏析：

这首诗是作者晚年退居山中所作。开头两句点出主题：世事变化，人事不齐，令诗人忧心忡忡。接着抒发自己渴望退隐的心情。第三句进一步申述前意，并表明了自己退隐的决心。最后两句则具体地描绘了隐居生活的情景。

这首诗表现了作者退隐的强烈愿望和对隐居生活的向往，语言朴实自然，风格清新淡雅。全诗构思新颖，意境幽远，含蓄隽永，有很高的艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。