夏中甘雨不为迟，方伯开筵正及时。
明日尽欢须彻夜，殷勤先报主人知。
【注释】
方伯：指郡太守，州长。
夏中：指盛夏时节。
迟：延误，耽搁。
方伯：郡太守，州长。
开筵：摆酒席。
彻夜：整宿，从早到晚。
殷勤：情意深厚。
主人知：知道主人的意思。
译文：
夏中甘雨不算是晚，太守开筵正当时。
明天尽兴须整宿，殷勤先报主人知。
赏析：
陈方伯雨中请饮答以口号二首
夏日的甘霖，本是天公赐予大地的恩惠，但有时却不免让人感到些许遗憾；毕竟，夏日的烈日当头，人们渴望的莫过于一场及时雨的降临了。然而，今天这一场突如其来的甘霖，却又偏偏在炎热的正午时分降临，使得原本酷热难耐的人们，又得以享受到难得的凉意。因此，当陈方伯邀请大家一同赴宴畅饮时，大家自然是满心欢喜，纷纷欣然应允。
“明日尽欢须彻夜”，诗人用简洁明快的语言，将宴会的气氛描绘得淋漓尽致。他似乎在暗示我们，这场宴会将会是一个彻夜狂欢的盛宴，大家一定会玩得痛快淋漓，乐而忘返。同时，他也在巧妙地运用反语手法，暗示这场宴会的举行时机并不恰当，因为夏日的夜晚本就是人们休息养神的最佳时刻。
诗人并未因此而对这场宴会产生一丝抱怨之情。相反，他反而用“殷勤先报主人知”这一句，表达了自己对主人的热情款待和感激之情。他仿佛在告诉主人，虽然这场宴会的举行时机有些不妥，但他仍然会竭尽全力地享受这顿美食佳肴，并感谢主人的盛情邀请。
这首诗通过生动的描写和巧妙的运用反语手法，将一场看似不合时宜却别有一番风味的宴会展现得淋漓尽致。诗人以清新脱俗的语言表达出自己的情感与态度：尽管夏日的夜晚并非理想的休息时间，但诗人仍乐于接受陈方伯的热情邀请，并在宴会上尽情畅饮。这种豁达洒脱的态度和对美好事物的热爱，使得这首诗读起来让人心情愉悦，仿佛置身于一个清凉的夜晚，与友人共同品尝美食，享受那份难得的清凉与宁静。