上谷迢迢我复过,深情无奈故人何。
凄凉夜烛十年话,萧飒秋风两鬓皤。
萍水不堪重判袂,阳关何必更高歌。
浮名勘破皆身外,但保吾心养太和。
这首诗是唐代诗人王维的作品。下面是对每一句的翻译和注释:
- 上谷迢迢我复过,深情无奈故人何。
- 诗句解释:在上谷(地名)远远地走了一趟后,又回来了。深深的情感让我无可奈何。
- 关键词:上谷、复过、深情、无奈、故人
- 赏析:这里描绘了诗人在远离故土之后,再次回到故乡时的情感。”上谷迢迢我复过”表达了诗人对故乡的深切思念和对故人的牵挂。”深情无奈故人何”则揭示了诗人内心的无奈和痛苦。
- 凄凉夜烛十年话,萧飒秋风两鬓皤。
- 诗句解释:在凄凉的夜晚,我们聊了十年的话。秋风瑟瑟,让人感到萧飒,两鬓已经斑白了。
- 关键词:凄凉、夜烛、十年话、萧飒、秋风、两鬓、皤
- 赏析:这里的诗句描绘了一幅宁静而略带忧伤的画面。”凄凉夜烛十年话”展现了两人长时间的交谈与陪伴,以及这种陪伴带给他们的共同的回忆。”萧飒秋风两鬓皤”则表现了岁月的无情和生命的衰老。
- 萍水不堪重判袂,阳关何必更高歌。
- 诗句解释:像浮萍一样的水面难以承受离别的痛苦,何必在送别的时候高唱《阳关》呢?
- 关键词:萍水、重判袂、阳关、高歌
- 赏析:这句话反映了诗人对离别的不舍和对重逢的渴望。他意识到即使是像浮萍一样脆弱的生命也无法承受离别的痛苦,所以劝慰自己不必在离别时高唱《阳关三叠》。
- 浮名勘破皆身外,但保吾心养太和。
- 诗句解释:对于名利的追求我已经看破了,这些都是身外之物,我只要保持我的心性,让它保持平和与健康。
- 关键词:浮名、勘破、身外、心性、太和
- 赏析:诗人在这里强调了超脱世俗名利的重要性。他认为,只有保持内心的宁静与平和,才能真正实现个人的价值和生活的意义。这是一种对人生哲理的高度领悟。