飞盖晓征擎露重，弊裘秋绽怯风寒。
行行曝背三竿日，窅窅关心十八盘。
马上有诗聊拨闷，担头无酒不成欢。
茫然不辨东西路，满目江山宇宙宽。
【注释】
十八盘：指山道险峻曲折。
擎：举起。
弊裘：旧的皮衣。绽：裂开。
行行：走远了。
窅（yǎo）窅（yǎo）：深远。关心：牵挂。
马上诗：在马上写的诗篇。拨闷：排遣心中的烦闷。
担头酒：挑夫肩上的酒。
茫然：茫然不解，即不知所从之意。
辨：识别、辨别。东西路：东南西北的路。
满目：眼前。
【赏析】
此诗作于天宝十四载冬，李白由渝州乘舟溯流东下至渝州时所作。诗人在舟中，以“飞盖”自比，写自己乘船逆水而上的艰苦和内心的感受。
首句“飞盖晓征擎露重”，是说清晨出发，车驾高盖，露水很重。这一句是说早晨出发，露水很重，说明是凌晨或黎明，可见李白对这次行程的时间安排是十分谨慎和留有余地的；同时，也反映出诗人对旅途艰辛的一种清醒认识。
次句“弊裘秋绽怯风寒”，是说穿破了的皮衣秋天裂开了，怕冷，所以有点怯寒。这句描写了旅途的艰苦。诗人在途中遇险，天气寒冷，加上长途跋涉，使得他的衣物都磨损得不成样子了。他穿着这样的衣服，当然会感到有些寒冷和不舒服。
三四两句“行行曝背三竿日，窅窅关心十八盘”，是说一路上晒着背部直到太阳升高，又惦记着要穿过十八盘，这是很危险的。诗人写自己的这种担心，实际上是对自己前途的担忧。这里诗人用“行行”、“行行”、“行行”、“行行”来强调自己行程遥远，又用“行行”、“行行”、“行行”、“行行”来强调时间的紧迫和路程之长，突出其艰险。
五六两句“马上有诗聊拨闷，担头无酒不成欢”，意思是说诗人在马上吟诗排解心中烦闷，挑夫肩头上没有酒也就不能开心畅饮。这里表现了诗人对生活的热爱以及乐观向上的精神。诗人在艰难困苦的旅途中，仍然能保持一颗积极乐观的心态，这是多么难能可贵啊！
末句“茫然不辨东西路，满目江山宇宙宽”，是说茫茫大地，不知哪里是西，哪里是东。诗人面对广阔的大自然，感到心胸开阔了许多，仿佛整个世界都变得宽广无边了。这里的“茫然”、“不辨”都是形容视野的开阔。全诗以“飞盖晓征”开头，以“满目江山宇宙宽”结束，一上一下形成了鲜明对比，更显出路途的艰险，而诗人却始终乐观向上，胸怀坦荡。