数鞭羸马来深井,始见人烟此地稠。
四面土城依古戍,千家民物异中州。
驿楼风急闻宵析,土炕衾寒觅亵裘。
才杀五更鸡复唱,可能残梦到南州。

次深井驿宿

数鞭羸马来深井,始见人烟此地稠。
四面土城依古戍,千家民物异中州。
驿楼风急闻宵析,土炕衾寒觅亵裘。
才杀五更鸡复唱,可能残梦到南州。

诗句注释与赏析:

  1. 诗句解释:
  • “数鞭羸马来深井”:形容作者骑着疲惫的马匹来到深井驿。
  • “始见人烟此地稠”:首次看见这里有密集的人口。
  • “四面土城依古戍”:四周是坚固的土墙围绕,像古老的边关一样。
  • “千家民物异中州”:一千家人家的生活方式和物品与中原大不相同。
  • “驿楼风急闻宵析”:在驿站楼上,风吹得急,可以听到夜晚的号角声。
  • “土炕衾寒觅亵裘”:用旧衣寻找温暖,因为土炕非常冷。
  • “才杀五更鸡复唱”:天刚蒙蒙亮,报晓的公鸡又打鸣了。
  • “可能残梦到南州”:也许还有未完成的梦,梦见南方的家乡。
  1. 译文:
    诗人江源骑着瘦弱的马来到深井驿,第一次发现这里的人烟密集。四周是用土筑成的高墙环绕,宛如古代的边塞堡垒。一千家的居民生活和风俗习惯都与众不同,像是来自中原之外的某个地方。晚上在驿站的楼上,可以感受到风急的声音,仿佛听到了远处军营的号角响彻夜空。由于土炕很冷,他不得不用旧衣来取暖,甚至寻找着自己那件贴身的衣物。当夜深人静时,公鸡开始啼叫,而清晨的阳光尚未完全升起,他仍在梦乡中徘徊,梦见了自己遥远的家乡。

  2. 创作背景与作者介绍:

  • 江源(1465年-1525年),字一原,号桂轩,明朝诗人,出生于江村。江源自幼聪明,勤奋好学,曾于上饶县担任知县,清正廉明,为官清廉。后升任户部主事,历郎中等职,因其公正无私、勤勉工作受到广泛尊敬。晚年退隐后,他在家乡过着闲适的生活,并著有《桂轩集》传世。他的诗作以描绘自然景色和表达对国家忠诚之情为主,展现了一位文人的忧国忧民情怀。江源的诗歌多采用朴实无华的语言,通过平实的叙述展现深刻的思想内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。