几年持宪肃清高,马足飞尘入觐劳。
供帐举怀歌伐木,邮亭张烛看豪曹。
东南疲弊新封事,西北风霜旧豸袍。
遥想玉阶三祝后,太平天子特恩褒。
诗句释义与赏析#### 第一句:“几年持宪肃清高,马足飞尘入觐劳。”
- 关键词:「持宪」与「肃清高」:表示李宪在任职期间致力于法治和公正。
- 译文:多年来我一直秉持着法律的严谨和公正,现在带着这份责任和荣誉,我踏上了尘土飞扬的道路,前往朝廷述职。
- 注释:这里的「宪」指的是法律和纪律;「肃清高」表明他在执行职责时态度严肃且追求高标准。
第二句:“供帐举怀歌伐木,邮亭张烛看豪曹。”
- 关键词:「供帐」和「伐木」:描绘出一种准备充分的景象,可能意味着李宪即将参与重要的政治或军事活动。
- 译文:我将携带必需的物资和装备,满怀激情地歌唱,仿佛回到了那些艰苦的岁月中。
- 注释:「供帐」指准备工作;「伐木」暗示了李宪可能会参与某种形式的军事行动或决策。
第三句:“东南疲弊新封事,西北风霜旧豸袍。”
- 关键词:「东南」与「西北」:分别代表了不同的地理方位和政治环境。
- 译文:我在东南地区已经疲于奔命地处理新的政务问题,而在西北,我却依然穿着那件曾经的官服,面对严酷的风霜。
- 注释:「东南」通常代表较为繁忙和复杂的事务;「西北」则可能意味着更为严峻的挑战或需要更多勇气的环境。
第四句:“遥想玉阶三祝后,太平天子特恩褒。”
- 关键词:「玉阶」、「三祝」与「太平天子」:这些词语带有强烈的文化和政治象征意义。
- 译文:每当我想到皇帝站在华丽的玉阶上向我三次祝辞,我便能感受到那份来自皇帝的特别恩宠和荣耀。
- 注释:「玉阶」象征着高贵和尊贵的地位;「三祝」可能是指皇帝对臣下的祝福,表达了皇帝对李宪的信任和支持。「太平天子」强调了国家和平与繁荣的理想状态,而「特恩褒」则突出了皇帝的特殊关注和奖励。
赏析
这首诗通过对李宪的描写展现了其职务的繁重和责任感,同时也反映了他所面临的不同环境和挑战。通过使用如“马足飞尘”这样的生动形象,诗人成功地传达了李宪旅途的艰辛和使命感。整体而言,诗作不仅赞美了李宪的忠诚和努力,也展现了一个时代背景下的政治风貌和人民对国家治理的期待。