桃花流水到柴门,好似罗浮烟雨村。
江海别来双鬓短,朋簪盍处一堂繁。
欢娱敢忘明君赐,唱和偏清此夜魂。
天地有情吾辈健,浮云世事不须论。
弘治庚戌岁十月十日公事稍暇奉邀大参德馨内翰世赏过行台小酌遂相与联句仍用内翰韵得二首别赓韵一首
【注释】:
- 弘治庚戌岁:弘治年。庚戌是天干地支的组合,庚为阳金、戌为阴土,所以庚戌年为阴阳交接之年。
- 十月十日:指的是农历十月的第十天。
- 公事稍暇:公家事务稍微空闲。
- 大参:官名,即监察御史。
- 德馨:指道德高尚的人。
- 内翰:官名,即翰林学士。
- 世赏过行台小酌:世界之最,行台小酌,即行台酒席。
- 联句:诗中相互唱和。
- 仍用内翰韵:仍然使用内翰的韵脚。
- 得二首:得到两首诗。
- 别赓韵一首:另外一首诗。
【译文】:
桃花随水流到了柴门,就像罗浮山的烟雨村落。
江海分离以来双鬓变短了,朋友簪帽相聚在一堂繁盛。
欢娱之时怎敢忘记明君赐给的恩惠,唱和时偏显得清新魂魄。
天地有情我们辈人健在,浮云世间的事情不必谈论。
【赏析】:
这首诗由四部分组成,每部分都有两句,共八句。每句都是一个独立的意思,但整体上又构成了一个完整的意境。
第一部分:“桃花流水到柴门,好似罗浮烟雨村。” 描述的是春天的到来,桃花流水的景象,以及柴门的景色,让人仿佛看到了一幅美丽的画卷。“罗浮”指的是广东的罗浮山,而“烟雨村”则描绘了那里如仙境般的美丽景色。
第二部分:“江海别来双鬓短,朋簪盍处一堂繁。” 描述了诗人离开家乡后,由于远离故土,导致头发变白,而与朋友聚会在一起时,却感到十分热闹。这句话表现了诗人对故土的思念之情以及对朋友的珍视之情。
第三部分:“欢娱敢忘明君赐,唱和偏清此夜魂。” 描述了诗人因为得到了皇帝的恩赐,而感到无比的快乐和满足。同时,也表达了诗人对国家的忠诚和热爱。
最后一部分:“天地有情吾辈健,浮云世事不须论。” 这句话表达了诗人对于世界的感激,他感谢天地赐予他健康的身体,而对于那些浮华的世事,他却并不放在心上。
这首诗通过对桃花流水、罗浮烟雨、朋簪聚会等景象的描绘,以及对皇帝恩赐、国家忠诚、世事浮华等情感的思考,展现了诗人对生活的热爱和对未来的期许。