西蜀乘骢按八蛮，筹边经画愧才悭。
十年闹处常忘寐，一日闲时即看山。
驿馆几宵儿对语，乡关何日菊怡颜。
逢人莫说投闲计，真到归休始是闲。
【诗句注释】
西蜀：指四川一带。八蛮：泛指南北方边陲少数民族，此处借指吐蕃或吐蕃统治者。筹边经画：筹划边防的策略和措施。愧才悭（qiān）：惭愧自己的才能不足。
十年闹处常忘寐：在兵荒马乱、战火纷飞的年代，常常因战事而无法入睡。
一日闲时即看山：一旦空闲下来，就喜欢到山中去观赏风光。
驿馆儿对语：在驿站的客房里与客人交谈。
乡关何日菊怡颜：家乡和亲人何时能够欢颜相见。
投闲计：指辞官归隐。
真到归休始是闲：只有在真正退休之后才能真正享受到闲暇时光。
【译文】
在四川乘骢马巡视边境，策划边疆防御策略却觉得自己才疏学浅。
在兵荒马乱的年代，总是因战事而难以入睡；一旦空闲下来，就喜欢到山中去欣赏风景。
在驿站的客房里与客人交谈，思念家乡和亲人的容颜；但不知何时能够欢颜相见。
遇到合适的机会就辞去官职回家享受悠闲的生活；只有到了真正的退休之后才能真正享受到闲暇时光。
【赏析】
此诗为诗人晚年所作。诗人以自己一生的经历为背景，抒发了对闲适生活的向往和渴望。全诗语言简洁，意境深远，通过对生活细节的描写，展现了诗人内心的矛盾和挣扎。
首句“西蜀乘骢按八蛮，筹边经画愧才悭”，描述了诗人在四川地区担任军事职务，负责边疆防务的情景。他虽然有才干，但在面对复杂多变的边疆形势时，感到自己才能不足，内心深感愧疚。
第二句“十年闹处常忘寐，一日闲时即看山”，表达了诗人在兵荒马乱的年代，总是因战事而难以入睡；一旦空闲下来，就喜欢到山中去欣赏风景的心情。这种心情反映了他对战争的厌倦和对和平生活的向往。
第三句“驿馆几宵儿对语，乡关何日菊怡颜”，描绘了他在驿站的客房里与客人交谈的情景，以及思念家乡和亲人的容颜的心境。这两句诗表达了诗人对家乡的深深眷恋之情，也体现了他对和平生活的渴望。
第四句“逢人莫说投闲计，真到归休始是闲”，是对前文内容的总结和升华。诗人在这里告诫人们不要轻言放弃，而是要珍惜每一个机会，争取早日实现自己的目标。同时也表达了诗人对于真正休闲生活的理解，只有真正退休后才能真正享受到闲暇时光。
整首诗通过细腻的笔触，真实地记录了诗人的内心世界，展示了他对于生活、事业和社会的深刻认识和理解。同时，诗歌的意境深远，语言优美，给人以启示和思考。