沧海浩无边,青山断复连。
水吞湖面月,风度石梁泉。
我昔狂游地,师今幻住年。
看花瀹春茗,犹记竹林前。

诗句逐句释义与译文

第一句:僧月泉结庐悟空寺山麓

  • 注释:一位僧人在悟空寺的山脚下建造了一个茅草屋。
  • 译文:一个僧人在悟空寺的山脚下建造了一座茅草屋。

第二句:沧海浩无边,青山断复连

  • 注释:大海浩渺无边无际,而青山时而断开时而相连。
  • 译文:大海浩瀚无边,青山时断时连。

第三句:水吞湖面月,风度石梁泉

  • 注释:湖水吞没了湖面上的月亮,风吹拂经过石桥的水声仿佛泉水在流淌。
  • 译文:湖水吞没了湖面的月亮,风经过石桥的声音像是泉水的流动。

第四句:我昔狂游地,师今幻住年

  • 注释:我以前疯狂游玩的地方,现在变成了老师居住的幻境。
  • 译文:我曾经疯狂游玩的地方,现在变成了老师居住的幻境。

第五句:看花瀹春茗,犹记竹林前

  • 注释:欣赏花和烹煮春季的茶,仍然记得竹林前的景致。
  • 译文:欣赏花朵和烹煮春天的茶,仍然记得竹林前的景色。

赏析

这首诗通过描绘自然景观和人物情感的转变,表达了诗人对过去自由时光的回忆以及对当前生活态度的思考。诗中既有对大自然美景的赞美,也有对人生变迁的感慨。通过对山水、花木、茶艺的描绘,展现了诗人对自然和谐之美的追求以及对宁静生活的向往。同时,也反映了诗人内心的孤独和对自由的怀念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。