秋日野亭千橘香，满城风雨近重阳。
林深老桂寒无子，水国蒹葭夜有霜。
信宿渔人还泛泛，海天愁思正茫茫。
西风白发三千丈，自笑狂夫老更狂。
秋日野亭千橘香，满城风雨近重阳。
林深老桂寒无子，水国蒹葭夜有霜。
信宿渔人还泛泛，海天愁思正茫茫。
西风白发三千丈，自笑狂夫老更狂。
诗句释义
- 秋日野亭千橘香：秋天的野亭充满了橘子的香气，这暗示了秋天丰收的景象与橘子的甜美。
- 满城风雨近重阳：整个城市都在风雨中，仿佛即将到来的重阳节也带来了更多的风雨。
- 林深老桂寒无子：在深深的树林里，古老的桂花树虽然寒冷却无法结果。
- 水国蒹葭夜有霜：在水边的芦苇丛中，夜晚的霜降增添了一丝寒冷的气息。
- 信宿渔人还泛泛：经过一夜后，渔民返回来时显得轻松自在。
- 海天愁思正茫茫：海和天的尽头充满了无尽的忧愁和思念。
- 西风白发三千丈：秋风使得老人的头发变得很长，形象地展现了岁月对人的侵蚀。
- 自笑狂夫老更狂：自嘲自己虽然年岁已高但仍然保持着一种不屈的精神。
译文赏析
这首诗通过生动的自然景观描绘出了诗人对秋天的独特感受和对人生经历的思考。首句以秋天的田野和橘子的香气引入主题，营造出一种清新而又略带凉意的秋日景象。第二句“满城风雨近重阳”则将这种凉爽的感觉与即将到来的重阳节联系起来，表达了时间的流转和季节的变化。
第三句通过“林深老桂寒无子”展现了一种孤独和落寞的情感，反映了诗人对于自然之美的感慨以及个人情感的抒发。第四句“水国蒹葭夜有霜”则从另一个角度展示了秋天的景色，增添了诗中的层次感。
第五句“信宿渔人还泛泛”，通过描述渔民归来的情景，表现了生活的平淡与宁静。而最后两句“海天愁思正茫茫”和“西风白发三千丈”，则将个人的悲欢离合与广阔的自然景象融为一体，既有对个人命运的感慨，也有对大自然永恒规律的领悟。
这首诗不仅是对自然美的赞美，也是对人生经验的深刻反思。通过对自然界细微之处的观察和感悟，诗人传达出对生命、时间和自然的敬畏之情，以及对人生态度的独到见解，使读者能够在欣赏美的同时，也感受到人生的复杂和丰富。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。